| Past Tense | insinuated |
| Third Person Singular | insinuates |
| Present Participle | insinuating |
| Past Participle | insinuated |
| Plural | insinuates |
insinuate oneself into the crowd
wślizgiwać się w tłum
insinuate one's doubt of this action
wskazywać na wątpliwość co do tego działania
He insinuated that I was lying.
Zasygnalizował, że kłamię.
insinuate doubts into sb.'s mind
wplatać wątpliwości w czyjś umysł
insinuate oneself into sb.'s favour
wślizgiwać się w czyjąś łaski
She cleverly insinuated herself into his family.
Zręcznie wpoiła się w jego rodzinę.
he insinuated himself into the king's confidence.
Zyskał zaufanie króla.
I insinuated my shoulder in the gap.
Wsunąłem ramię w szczelinę.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Świecka osoba płacze ze słowami " insynuować " od celebryty.
He insinuated his doubt of the reply.
Zasygnalizował swoje wątpliwości co do odpowiedzi.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
Felietaonista zasugerował - ale nigdy wprost nie stwierdził - że kandydat ma powiązania z półświatkiem.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Zasygnalizowała, że ona i jej mąż mają problemy małżeńskie. Oznacza to sugerowanie czegoś, zwykle czegoś nieprzyjemnego, w ukryty, podstępny i nieuczciwy sposób:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
No cóż, mogłem niechcący zasugerować, że robi się grubsza.
Źródło: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Nie jest trudno zgadnąć, co masz na myśli.
Źródło: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Dobrze, uważaj, co sugerujesz.
Źródło: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
I mile widziane wszelkie śledztwa w związku z tym, co sugeruje panna Sinclair.
Źródło: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Gdybyś opisał kobietę jako przystojną, mogłeś sugerować, że ma męskie cechy.
Źródło: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Można jedynie delikatnie wciągnąć coś jeszcze w jego drgawkowy uchwyt.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Więc połykanie sugeruje, że tak naprawdę nawet nie smakujesz.
Źródło: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Załóżmy, że nieznany mężczyzna próbuje się zaprzyjaźnić z kobietą.
Źródło: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Jak później miał stwierdzić prezydent Brewster, wytrwałe instytucjonalne postępy wymagają nie tylko wiedzy, ale i zrozumienia.
Źródło: Celebrity High School Opening Speechinsinuate oneself into the crowd
wślizgiwać się w tłum
insinuate one's doubt of this action
wskazywać na wątpliwość co do tego działania
He insinuated that I was lying.
Zasygnalizował, że kłamię.
insinuate doubts into sb.'s mind
wplatać wątpliwości w czyjś umysł
insinuate oneself into sb.'s favour
wślizgiwać się w czyjąś łaski
She cleverly insinuated herself into his family.
Zręcznie wpoiła się w jego rodzinę.
he insinuated himself into the king's confidence.
Zyskał zaufanie króla.
I insinuated my shoulder in the gap.
Wsunąłem ramię w szczelinę.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Świecka osoba płacze ze słowami " insynuować " od celebryty.
He insinuated his doubt of the reply.
Zasygnalizował swoje wątpliwości co do odpowiedzi.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
Felietaonista zasugerował - ale nigdy wprost nie stwierdził - że kandydat ma powiązania z półświatkiem.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Zasygnalizowała, że ona i jej mąż mają problemy małżeńskie. Oznacza to sugerowanie czegoś, zwykle czegoś nieprzyjemnego, w ukryty, podstępny i nieuczciwy sposób:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
No cóż, mogłem niechcący zasugerować, że robi się grubsza.
Źródło: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Nie jest trudno zgadnąć, co masz na myśli.
Źródło: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Dobrze, uważaj, co sugerujesz.
Źródło: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
I mile widziane wszelkie śledztwa w związku z tym, co sugeruje panna Sinclair.
Źródło: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Gdybyś opisał kobietę jako przystojną, mogłeś sugerować, że ma męskie cechy.
Źródło: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Można jedynie delikatnie wciągnąć coś jeszcze w jego drgawkowy uchwyt.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Więc połykanie sugeruje, że tak naprawdę nawet nie smakujesz.
Źródło: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Załóżmy, że nieznany mężczyzna próbuje się zaprzyjaźnić z kobietą.
Źródło: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Jak później miał stwierdzić prezydent Brewster, wytrwałe instytucjonalne postępy wymagają nie tylko wiedzy, ale i zrozumienia.
Źródło: Celebrity High School Opening SpeechOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz