interpret

[USA]/ɪnˈtɜːprət/
[Wielka Brytania]/ɪnˈtɜːrprət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

- vt. Wyjaśnić; wyjaśnić
- vt. & vi. Tłumaczyć ustnie; interpretować

Frazy i kolokacje

right to interpret

prawo do interpretacji

Przykładowe zdania

I'll interpret for you.

Zinterpretuję dla Ciebie.

he is a percipient interpreter of the public mood.

On jest wnikliwym tłumaczem nastrojów publicznych.

I urge caution in interpreting these results.

Zalecam ostrożność w interpretacji tych wyników.

How do you interpret this poem?

Jak interpretujesz ten wiersz?

He interpreted the silence as contempt.

Zinterpretował ciszę jako pogardę.

The girl is interpreting for foreign visitors.

Dziewczyna tłumaczy dla zagranicznych gości.

interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.

Zinterpretował jego uśmiech jako zgodę; zinterpretował otwarte drzwi jako zaproszenie.

We communicated through an interpreter.

Komunikowaliśmy się za pośrednictwem tłumacza.

The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.

Mowa została przetłumaczona na język migowy dla osób niedosłyszących.

I had to have the gnomic response interpreted for me.

Musiałem, żeby ktoś dla mnie zinterpretował enigmatyczną odpowiedź.

I agreed to interpret for Jean-Claude.

Zgodziłem się tłumaczyć dla Jean-Claude'a.

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

Wyraziła gest, który on postanowił zinterpretować jako zaproszenie.

interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.

interpretując pseudonaukowy charakter agresji jako rytualną ekspresję agresji.

We interpreted his silence as a refusal.

Zinterpretowaliśmy jego ciszę jako odmowę.

interpreted the flute solo most originally.

Najbardziej oryginalnie zinterpretował solo na flet.

I interpret his answer as a refusal.

Ja interpretuję jego odpowiedź jako odmowę.

He has interpreted my statement by contraries.

Zinterpretował moje oświadczenie w sposób przeciwny.

He interpreted a difficult passage in a book.

Zinterpretował trudny fragment w książce.

I interpreted his silence as a refusal.

Zinterpretowałem jego ciszę jako odmowę.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz