interpretation service
usługa tłumaczeń
language interpreting
tłumaczenie ustne
real-time interpretation
tłumaczenie w czasie rzeczywistym
simultaneous interpretation
interpretacja symultaniczna
professional interpreter
profesjonalny tłumacz
consecutive interpreting
kolejne tłumaczenia
I urge caution in interpreting these results.
Zalecam ostrożność w interpretacji tych wyników.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Dziewczyna tłumaczy dla zagranicznych gości.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
interpretując pseudonaukowy charakter agresji jako rytualną ekspresję agresji.
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
należy pamiętać o tej ważnej kwalifikacji podczas interpretacji wyników.
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
te przepisy, które zażądano sobie swobody interpretacji i objaśnień.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Dzięki ponownemu interpretowaniu danych z eksploracji sejsmicznej, uzyskaliśmy dużą ilość informacji geologicznych.
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
Dlaczego Metonimia jest możliwa——"Metonimia i Logika": Interpretacja Metonimii za pomocą „Wprowadzania i Wewnętrznego Znaczenia i Denotacji”
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
W tym miejscu chciałbym zwrócić uwagę, że chcemy uznać subiektywność i celowość jednego systemu podczas interpretacji drugiego systemu.
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
Wiadomości filmowe: Komik otrzymał nagrodę Pokolenia — Adam Sandler stał się supergwiazdą box office, interpretując swoją ulubioną postać: stłamszonego chłopca.
interpretation service
usługa tłumaczeń
language interpreting
tłumaczenie ustne
real-time interpretation
tłumaczenie w czasie rzeczywistym
simultaneous interpretation
interpretacja symultaniczna
professional interpreter
profesjonalny tłumacz
consecutive interpreting
kolejne tłumaczenia
I urge caution in interpreting these results.
Zalecam ostrożność w interpretacji tych wyników.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Dziewczyna tłumaczy dla zagranicznych gości.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
interpretując pseudonaukowy charakter agresji jako rytualną ekspresję agresji.
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
należy pamiętać o tej ważnej kwalifikacji podczas interpretacji wyników.
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
te przepisy, które zażądano sobie swobody interpretacji i objaśnień.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Dzięki ponownemu interpretowaniu danych z eksploracji sejsmicznej, uzyskaliśmy dużą ilość informacji geologicznych.
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
Dlaczego Metonimia jest możliwa——"Metonimia i Logika": Interpretacja Metonimii za pomocą „Wprowadzania i Wewnętrznego Znaczenia i Denotacji”
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
W tym miejscu chciałbym zwrócić uwagę, że chcemy uznać subiektywność i celowość jednego systemu podczas interpretacji drugiego systemu.
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
Wiadomości filmowe: Komik otrzymał nagrodę Pokolenia — Adam Sandler stał się supergwiazdą box office, interpretując swoją ulubioną postać: stłamszonego chłopca.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz