| Plural | invalides |
the contract was declared invalid because it lacked the required signatures.
Umowa została uznana za nieprawidłową, ponieważ brakowało wymaganych podpisów.
the system rejected the invalid data entry immediately.
System odmówił zaakceptowania nieprawidłowego wpisu danych natychmiast.
the lawyer proved that the will was legally invalid.
Adwokat udowodnił, że testament był nieprawidłowy z punktu widzenia prawa.
please check your input for any invalid characters before submitting.
Przed przesłaniem proszę sprawdzić swoje dane wejściowe na obecność nieprawidłowych znaków.
the old passport is now invalid and needs to be renewed.
Stare paszport jest teraz nieprawidłowy i wymaga odnowienia.
his argument was invalid due to flawed logical reasoning.
Jego argument był nieprawidłowy z powodu błędnej logiki.
the software detected an invalid code and terminated the process.
Oprogramowanie wykryło nieprawidłowy kod i zakończyło proces.
the election results were declared invalid after irregularities were found.
Wyniki wyborów zostały uznane za nieprawidłowe po wykryciu nieprawidłowości.
the coupon has expired and is therefore invalid.
Kupon wygasł i dlatego jest nieprawidłowy.
she presented an invalid ticket at the concert entrance.
Przedstawiła nieprawidłowy bilet na wejściu do koncertu.
the court ruled that the patent was invalid based on prior art.
Sąd wyrokował, że patent jest nieprawidłowy na podstawie wcześniejszego stanu techniki.
without proper verification, the signature would be considered invalid.
Bez odpowiedniej weryfikacji podpis zostanie uznany za nieprawidłowy.
the invalid assumption at the beginning led to wrong conclusions.
Nieprawidłowe założenie na początku prowadziło do błędnych wniosków.
multiple invalid attempts resulted in the account being locked.
Wiele nieprawidłowych prób doprowadziło do zablokowania konta.
the insurance policy was rendered invalid after non-payment.
Polski polis ubezpieczeniowy został uznany za nieprawidłowy po braku płatności.
the contract was declared invalid because it lacked the required signatures.
Umowa została uznana za nieprawidłową, ponieważ brakowało wymaganych podpisów.
the system rejected the invalid data entry immediately.
System odmówił zaakceptowania nieprawidłowego wpisu danych natychmiast.
the lawyer proved that the will was legally invalid.
Adwokat udowodnił, że testament był nieprawidłowy z punktu widzenia prawa.
please check your input for any invalid characters before submitting.
Przed przesłaniem proszę sprawdzić swoje dane wejściowe na obecność nieprawidłowych znaków.
the old passport is now invalid and needs to be renewed.
Stare paszport jest teraz nieprawidłowy i wymaga odnowienia.
his argument was invalid due to flawed logical reasoning.
Jego argument był nieprawidłowy z powodu błędnej logiki.
the software detected an invalid code and terminated the process.
Oprogramowanie wykryło nieprawidłowy kod i zakończyło proces.
the election results were declared invalid after irregularities were found.
Wyniki wyborów zostały uznane za nieprawidłowe po wykryciu nieprawidłowości.
the coupon has expired and is therefore invalid.
Kupon wygasł i dlatego jest nieprawidłowy.
she presented an invalid ticket at the concert entrance.
Przedstawiła nieprawidłowy bilet na wejściu do koncertu.
the court ruled that the patent was invalid based on prior art.
Sąd wyrokował, że patent jest nieprawidłowy na podstawie wcześniejszego stanu techniki.
without proper verification, the signature would be considered invalid.
Bez odpowiedniej weryfikacji podpis zostanie uznany za nieprawidłowy.
the invalid assumption at the beginning led to wrong conclusions.
Nieprawidłowe założenie na początku prowadziło do błędnych wniosków.
multiple invalid attempts resulted in the account being locked.
Wiele nieprawidłowych prób doprowadziło do zablokowania konta.
the insurance policy was rendered invalid after non-payment.
Polski polis ubezpieczeniowy został uznany za nieprawidłowy po braku płatności.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz