disillusion was the almost invariable result.
Rozczarowanie było prawie zawsze wynikiem.
In calefactive phase, the electro thermal model of hot bridge wire was established, the calefactive time of invariable current fire case and capacitance discharge fire case were both studied.
W fazie ogrzewania opracowano model elektrotermiczny mostkowego drutu, badano czas ogrzewania zarówno w przypadku pożaru o stałym prądzie, jak i w przypadku pożaru z rozładowaniem pojemności.
The key features of the International System are decimalization, a system of prefixes, and a standard defined in terms of an invariable physical measure.
Kluczowe cechy Międzynarodowego Układu to decimalizacja, system przedrostków oraz standard zdefiniowany pod względem niezmiarnej wielkości fizycznej.
In the case of invariable of outrigger belt and changing the vertical positional arrangement, the effect on structural inner force, natural vibration period and sidesway were discussed.
W przypadku niezmiarnego stanu podpory i zmiany ułożenia pionowego, omówiono wpływ na siły wewnętrzne konstrukcji, okres naturalnej drgań i odchylenia boczne.
The laws of physics are invariable.
Prawo fizyki jest niezmienne.
His love for her remained invariable.
Jego miłość do niej pozostała niezmienna.
The invariable routine of the daily commute can be exhausting.
Niezmienna rutyna codziennej podróży do pracy może być wyczerpująca.
Her invariable optimism is inspiring.
Jej niezmienna optymizm jest inspirujący.
Invariable factors can affect the outcome of an experiment.
Niezmienne czynniki mogą wpłynąć na wynik eksperymentu.
The invariable truth is that hard work pays off.
Niezmienne jest to, że ciężka praca się opłaca.
The invariable beauty of nature never fails to amaze me.
Niezmienna piękno natury nigdy nie przestaje mnie zadziwiać.
Invariable errors in the data must be corrected before analysis.
Niezmienne błędy w danych muszą zostać poprawione przed analizą.
The invariable rhythm of the waves crashing against the shore is mesmerizing.
Niezmienna rytm fal rozbijających się o brzeg jest urzekający.
Invariable patterns can be observed in human behavior.
Niezmienne wzorce można zaobserwować w zachowaniu człowieka.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz