isolate

[USA]/ˈaɪsəleɪt/
[Wielka Brytania]/ˈaɪsəleɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. powodować, że jest się samemu; powodować, że jest się oddzielnym; powodować, że jest się izolowanym
n. populacja, która jest trzymana oddzielnie
vi. być samemu; być oddzielnym
adj. być trzymanym oddzielnie; być samemu.

Frazy i kolokacje

self-isolate

izolacja

feeling isolated

poczucie izolacji

isolated incident

izolowany incydent

protein isolate

izolat białka

soy protein isolate

izolat białka sojowego

Przykładowe zdania

It is important to isolate the problem before finding a solution.

Ważne jest, aby wyizolować problem przed znalezieniem rozwiązania.

Scientists often isolate specific genes for further study.

Naukowcy często izolują określone geny w celu dalszych badań.

The patient was isolated in a separate room to prevent the spread of the virus.

Pacjent został odizolowany w oddzielnym pokoju, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa.

It's not healthy to isolate yourself from friends and family.

Nie jest zdrowo, aby izolować się od przyjaciół i rodziny.

The island was isolated from the rest of the world for centuries.

Wyspa była odizolowana od reszty świata przez wieki.

The researcher was able to isolate the compound responsible for the color change.

Badaczowi udało się wyizolować związek odpowiedzialny za zmianę koloru.

The government decided to isolate the infected area to prevent the disease from spreading.

Rząd postanowił odizolować zainfekowany obszar, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby.

It's important not to isolate individuals based on their race or ethnicity.

Ważne jest, aby nie izolować ludzi ze względu na rasę lub pochodzenie etniczne.

The remote village was isolated from modern amenities.

Zdalna wioska była odizolowana od nowoczesnych udogodnień.

The team worked together to isolate the source of the contamination.

Zespół współpracował, aby wyizolować źródło zanieczyszczenia.

Przykłady z życia codziennego

This is referred to as isolated systolic hypertension or isolated diastolic hypertension.

Nazywa się to izolowaną nadciśnieniem skurczowym lub izolowanym nadciśnieniem rozkurczowym.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

People who were in close contact were also isolated.

Osoby, które miały bliski kontakt, również zostały odizolowane.

Źródło: NPR News July 2021 Compilation

Sanctions and capital controls have left Russia isolated.

Sankcje i kontrole kapitałowe sprawiły, że Rosja została odizolowana.

Źródło: The Economist (Summary)

But data shows the incident is not isolated.

Ale dane pokazują, że incydent nie jest odosobniony.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Several cottages have been isolated by the flood water.

Kilka domków zostało odizolowanych przez wodę powodziową.

Źródło: In the process of honing one's listening skills.

Even new jobs were often isolated in suburban industrial parks.

Nawet nowe miejsca pracy często były odizolowane w przedmiejskich parkach przemysłowych.

Źródło: The Economist (Summary)

Several villages in the North have been isolated by heavy snowfall.

Kilka wiosek na północy zostało odizolowanych przez silne opady śniegu.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

An option near LA wasn't isolated.

Opcja w pobliżu LA nie była odizolowana.

Źródło: Vox opinion

Because in today's society, it's really convenient just to isolate yourself.

Ponieważ we współczesnym społeczeństwie naprawdę łatwo jest po prostu odizolować się.

Źródło: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

This was the place where I was isolated and in total control.

To było miejsce, gdzie byłem odizolowany i miałem całkowitą kontrolę.

Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz