jhanas

[USA]/ˈdʒɑːnəz/
[Wielka Brytania]/ˈdʒɑːnəz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. medytacyjne skupienie w buddyzmie

Frazy i kolokacje

entering jhanas

Wchodzenie w jhany

jhana states

Stany jhany

attain jhanas

Osiąganie jhan

jhana meditation

Meditacja jhany

deep jhanas

Głębsze jhany

first jhana

Pierwszy jhana

meditative jhanas

Jhany medytacyjne

attainer's jhanas

Jhany osiągającego

higher jhanas

Wyższe jhany

Przykładowe zdania

the monk entered the first jhanas after hours of focused breathing.

mnich wszedł w pierwszy jhana po godzinach skupionego oddychania.

advanced practitioners can attain multiple jhanas in a single session.

zaawansowani praktykujący mogą osiągnąć wiele jhan w jednym seansie.

she described the jhanas as states of profound stillness.

opisała jhany jako stany głębokiego spokoju.

the meditation teacher explained how to access the jhanas systematically.

nauczyciel medytacji wyjaśnił, jak systematycznie uzyskać jhany.

deep jhanas are characterized by intense concentration and joy.

głębokie jhany charakteryzują się intensywną koncentracją i radością.

he spent years developing the ability to enter jhanas at will.

spędził lata rozwijając zdolność wejścia w jhany z woli.

the second jhanas involves a more refined form of happiness.

drugi jhany obejmuje bardziej wyrafinowaną formę szczęścia.

some traditions emphasize the jhanas as essential to enlightenment.

niektóre tradycje podkreślają, że jhany są niezbędne do oświecenia.

during retreat, she experienced all eight jhanas sequentially.

podczas retyracji doświadczyła wszystkich ośmiu jhan w sposób sekwencyjny.

the stillness of the jhanas allowed insights to arise naturally.

spokój jhan pozwolił na naturalne powstanie odkryć.

beginners often find the first jhanas the most accessible.

nowicjusze często uważają pierwsze jhany za najłatwiejsze do osiągnięcia.

maintaining the jhanas state requires continuous mental alertness.

utrzymanie stanu jhan wymaga ciągłej czujności psychicznej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz