los jurados
Polish_translation
jurados pemilihan
Polish_translation
ser jurado
Polish_translation
jurado experto
Polish_translation
panel de jurados
Polish_translation
elegir jurados
Polish_translation
jurado popular
Polish_translation
jurado suplente
Polish_translation
decisión del jurado
Polish_translation
the judge instructed the jurors on the law before their deliberations began.
Sędzia zainstruował jurorów co do prawa przed rozpoczęciem ich rozważań.
the jury panel was carefully screened for any potential biases.
Panel jury został starannie przeskanowany pod kątem potencjalnych predyspozycji.
all twelve jurors must reach a unanimous verdict.
Wszyscy dwunastu jurorów muszą osiągnąć jednogłośny wyrok.
the attorneys questioned each juror during the selection process.
Adwokaci pytali każdego jurora podczas procesu wyboru.
jurors are required to remain impartial throughout the trial.
Jurorzy są zobowiązani do zachowania niezależności przez cały proces sądowy.
the foreperson speaks on behalf of all jurors during the verdict announcement.
Osoba przewodnicząca mówi w imieniu wszystkich jurorów podczas oświadczenia wyroku.
several jurors expressed concerns about the complex evidence presented.
Wiele jurorów wyraziło obawy dotyczące złożonych dowodów.
the judge excused two jurors due to conflicts of interest.
Sędzia zwolnił dwóch jurorów z powodu konfliktu interesów.
alternate jurors sat in on the trial in case replacements were needed.
Alternatywni jurorzy siedzieli na procesie w przypadku, gdyby były potrzebne zastępstwa.
jurors were admonished not to discuss the case with anyone outside the courtroom.
Jurorom przypomniano, że nie mogą omawiać sprawy z kimkolwiek poza sądem.
the prosecution challenged one of the potential jurors for cause.
Prokuratura zaapelowała do jednego z potencjalnych jurorów z powodów.
each juror swore an oath to render a fair and impartial verdict.
Każdy juror przysiągł, że wyda sprawiedliwy i niezależny wyrok.
the jury room was prepared for the jurors' private deliberations.
Pokój jury został przygotowany na prywatne rozważania jurorów.
after weeks of testimony, the jurors finally retired to deliberate.
Po tygodniach zeznań, jurorzy w końcu wycofali się, aby rozważyć sprawę.
los jurados
Polish_translation
jurados pemilihan
Polish_translation
ser jurado
Polish_translation
jurado experto
Polish_translation
panel de jurados
Polish_translation
elegir jurados
Polish_translation
jurado popular
Polish_translation
jurado suplente
Polish_translation
decisión del jurado
Polish_translation
the judge instructed the jurors on the law before their deliberations began.
Sędzia zainstruował jurorów co do prawa przed rozpoczęciem ich rozważań.
the jury panel was carefully screened for any potential biases.
Panel jury został starannie przeskanowany pod kątem potencjalnych predyspozycji.
all twelve jurors must reach a unanimous verdict.
Wszyscy dwunastu jurorów muszą osiągnąć jednogłośny wyrok.
the attorneys questioned each juror during the selection process.
Adwokaci pytali każdego jurora podczas procesu wyboru.
jurors are required to remain impartial throughout the trial.
Jurorzy są zobowiązani do zachowania niezależności przez cały proces sądowy.
the foreperson speaks on behalf of all jurors during the verdict announcement.
Osoba przewodnicząca mówi w imieniu wszystkich jurorów podczas oświadczenia wyroku.
several jurors expressed concerns about the complex evidence presented.
Wiele jurorów wyraziło obawy dotyczące złożonych dowodów.
the judge excused two jurors due to conflicts of interest.
Sędzia zwolnił dwóch jurorów z powodu konfliktu interesów.
alternate jurors sat in on the trial in case replacements were needed.
Alternatywni jurorzy siedzieli na procesie w przypadku, gdyby były potrzebne zastępstwa.
jurors were admonished not to discuss the case with anyone outside the courtroom.
Jurorom przypomniano, że nie mogą omawiać sprawy z kimkolwiek poza sądem.
the prosecution challenged one of the potential jurors for cause.
Prokuratura zaapelowała do jednego z potencjalnych jurorów z powodów.
each juror swore an oath to render a fair and impartial verdict.
Każdy juror przysiągł, że wyda sprawiedliwy i niezależny wyrok.
the jury room was prepared for the jurors' private deliberations.
Pokój jury został przygotowany na prywatne rozważania jurorów.
after weeks of testimony, the jurors finally retired to deliberate.
Po tygodniach zeznań, jurorzy w końcu wycofali się, aby rozważyć sprawę.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now