jury-rigged solution
zawodowe rozwiązanie
jury-rigged system
zawodowy system
jury-rigged device
zawodowy urządzenie
jury-rigged setup
zawodowa konfiguracja
jury-rigged approach
zawodowy podejście
jury-rigged quickly
zawodowo szybko
jury-rigged temporarily
zawodowo tymczasowo
jury-rigged together
zawodowo razem
jury-rigged now
zawodowo teraz
we had a jury-rigged solution to the power outage, using extension cords and a generator.
Mamy zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną metodę radzenia sobie z awarią prądu, korzystając z przewodów rozszerzeń i generatora.
the car's jury-rigged wiring was a fire hazard, but it got us across the desert.
Podłączenie elektryczne samochodu było zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną, stanowiło zagrożenie pożarowe, ale pomogło nam przejechać przez pustynię.
the team came up with a jury-rigged system to track inventory during the busy season.
Zespół wymyślił zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną metodę śledzenia zapasów w czasie sezonu zimowego.
it was a jury-rigged setup, but the lighting worked perfectly for the photoshoot.
Była to zamienna, dobrej jakości, ale nieoficjalna konfiguracja, ale oświetlenie działało idealnie do sesji zdjęciowej.
the scientist used a jury-rigged apparatus to measure the unusual radiation levels.
Badacz użył zamiennego, dobrej jakości, ale nieoficjalnego urządzenia do pomiaru niezwykłych poziomów promieniowania.
the stage lighting was jury-rigged, relying on duct tape and spare bulbs.
Oświetlenie scenowe było zamiennym, dobrej jakości, ale nieoficjalnym, opartym na taśmie klejącej i zapasowych żarówkach.
he built a jury-rigged computer from spare parts he found at the electronics store.
Zbudował zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną komputer z części zamiennych, które znalazł w sklepie z elektroniką.
the radio antenna was jury-rigged, but it still managed to pick up the signal.
Antena radiowa była zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną, ale nadal potrafiła odbierać sygnał.
the software was a jury-rigged combination of different programs, not ideal but functional.
Oprogramowanie było zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną kombinacją różnych programów, nieidealnym, ale funkcjonalnym.
we needed a jury-rigged way to hold the shelf up until we could buy proper brackets.
Byliśmy zmuszeni do znalezienia zamiennego, dobrej jakości, ale nieoficjalnego sposobu na utrzymanie półki w miejscu, aż do momentu, gdy kupimy odpowiednie uchwytowe elementy.
the old projector had a jury-rigged cooling fan that made a terrible noise.
Stary projektor miał zamienny, dobrej jakości, ale nieoficjalny wentylator chłodzący, który wydawał straszny hałas.
jury-rigged solution
zawodowe rozwiązanie
jury-rigged system
zawodowy system
jury-rigged device
zawodowy urządzenie
jury-rigged setup
zawodowa konfiguracja
jury-rigged approach
zawodowy podejście
jury-rigged quickly
zawodowo szybko
jury-rigged temporarily
zawodowo tymczasowo
jury-rigged together
zawodowo razem
jury-rigged now
zawodowo teraz
we had a jury-rigged solution to the power outage, using extension cords and a generator.
Mamy zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną metodę radzenia sobie z awarią prądu, korzystając z przewodów rozszerzeń i generatora.
the car's jury-rigged wiring was a fire hazard, but it got us across the desert.
Podłączenie elektryczne samochodu było zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną, stanowiło zagrożenie pożarowe, ale pomogło nam przejechać przez pustynię.
the team came up with a jury-rigged system to track inventory during the busy season.
Zespół wymyślił zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną metodę śledzenia zapasów w czasie sezonu zimowego.
it was a jury-rigged setup, but the lighting worked perfectly for the photoshoot.
Była to zamienna, dobrej jakości, ale nieoficjalna konfiguracja, ale oświetlenie działało idealnie do sesji zdjęciowej.
the scientist used a jury-rigged apparatus to measure the unusual radiation levels.
Badacz użył zamiennego, dobrej jakości, ale nieoficjalnego urządzenia do pomiaru niezwykłych poziomów promieniowania.
the stage lighting was jury-rigged, relying on duct tape and spare bulbs.
Oświetlenie scenowe było zamiennym, dobrej jakości, ale nieoficjalnym, opartym na taśmie klejącej i zapasowych żarówkach.
he built a jury-rigged computer from spare parts he found at the electronics store.
Zbudował zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną komputer z części zamiennych, które znalazł w sklepie z elektroniką.
the radio antenna was jury-rigged, but it still managed to pick up the signal.
Antena radiowa była zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną, ale nadal potrafiła odbierać sygnał.
the software was a jury-rigged combination of different programs, not ideal but functional.
Oprogramowanie było zamienną, dobrej jakości, ale nieoficjalną kombinacją różnych programów, nieidealnym, ale funkcjonalnym.
we needed a jury-rigged way to hold the shelf up until we could buy proper brackets.
Byliśmy zmuszeni do znalezienia zamiennego, dobrej jakości, ale nieoficjalnego sposobu na utrzymanie półki w miejscu, aż do momentu, gdy kupimy odpowiednie uchwytowe elementy.
the old projector had a jury-rigged cooling fan that made a terrible noise.
Stary projektor miał zamienny, dobrej jakości, ale nieoficjalny wentylator chłodzący, który wydawał straszny hałas.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now