law of karma
prawo karmy
positive karma
pozytywna karma
negative karma
negatywna karma
bad karma
zła karma
good karma
dobra karma
There's bad karma around the house today.
Dziś w domu unosi się zła karma.
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
Osoby, które nie zetknęły się z formalną filozofią indyjską, mają jedynie mgliste pojęcie o doktrynach karmy i moksy, jednak w popularnych środowiskach doktryny te dały początek wielu spekulacjom.
Believing in karma helps people make sense of the world.
Wiara w karmę pomaga ludziom zrozumieć świat.
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
Uważa, że wszystko dzieje się z jakiegoś powodu z powodu karmy.
Good deeds are believed to bring positive karma.
Uważa się, że dobre uczynki przynoszą pozytywną karmę.
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
Niektórzy ludzie wierzą w koncepcję karmy wpływającą na ich przyszłe życie.
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
Ma nadzieję, że dzięki dobrym uczynkom, będzie mógł zgromadzić dobrą karmę.
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
Koncepcja karmy jest głęboko zakorzeniona w wielu wschodnich religiach.
Negative actions are thought to result in bad karma.
Uważa się, że negatywne działania prowadzą do złej karmy.
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
Wierzy, że dobrze traktując innych, może przyciągnąć pozytywną karmę.
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
Karma jest często postrzegana jako sposób na wyjaśnienie nierówności w świecie.
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
Koncepcja karmy sugeruje, że nasze działania mają konsekwencje.
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
Prof. Not: Zaufaj mi, żebyś zepsuł karmę.
Źródło: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
Musisz zaufać czemuś, swojemu instynktowi, przeznaczeniu, życiu, karmie, cokolwiek.
Źródło: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
Oczywiście, że czujesz się okropnie. Zrujnowałeś swoją karmę, kolego.
Źródło: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
Myślałem, że jeśli zła karma naprawdę istniałaby, to właśnie to by było.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
To naprawdę piękny, świecki sposób wyrażania karmy lub reinkarnacji.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
Zgubił lilie, ale to karma, mówi o stracie i żałobie.
Źródło: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
Connor! - W końcu zabił kogoś, więc może to po prostu karma.
Źródło: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
Zamyka tę historię i wtrąca mały żart o szczęściu i karmie.
Źródło: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
Może to karma za wszystkie te razy, kiedy mówiłem ludziom, żeby się odwalili.
Źródło: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
Chyba... Po prostu myślę... Wierzę w karmę. Wiesz, dobrzy ludzie zasługują na dobre rzeczy.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2law of karma
prawo karmy
positive karma
pozytywna karma
negative karma
negatywna karma
bad karma
zła karma
good karma
dobra karma
There's bad karma around the house today.
Dziś w domu unosi się zła karma.
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
Osoby, które nie zetknęły się z formalną filozofią indyjską, mają jedynie mgliste pojęcie o doktrynach karmy i moksy, jednak w popularnych środowiskach doktryny te dały początek wielu spekulacjom.
Believing in karma helps people make sense of the world.
Wiara w karmę pomaga ludziom zrozumieć świat.
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
Uważa, że wszystko dzieje się z jakiegoś powodu z powodu karmy.
Good deeds are believed to bring positive karma.
Uważa się, że dobre uczynki przynoszą pozytywną karmę.
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
Niektórzy ludzie wierzą w koncepcję karmy wpływającą na ich przyszłe życie.
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
Ma nadzieję, że dzięki dobrym uczynkom, będzie mógł zgromadzić dobrą karmę.
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
Koncepcja karmy jest głęboko zakorzeniona w wielu wschodnich religiach.
Negative actions are thought to result in bad karma.
Uważa się, że negatywne działania prowadzą do złej karmy.
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
Wierzy, że dobrze traktując innych, może przyciągnąć pozytywną karmę.
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
Karma jest często postrzegana jako sposób na wyjaśnienie nierówności w świecie.
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
Koncepcja karmy sugeruje, że nasze działania mają konsekwencje.
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
Prof. Not: Zaufaj mi, żebyś zepsuł karmę.
Źródło: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
Musisz zaufać czemuś, swojemu instynktowi, przeznaczeniu, życiu, karmie, cokolwiek.
Źródło: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
Oczywiście, że czujesz się okropnie. Zrujnowałeś swoją karmę, kolego.
Źródło: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
Myślałem, że jeśli zła karma naprawdę istniałaby, to właśnie to by było.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
To naprawdę piękny, świecki sposób wyrażania karmy lub reinkarnacji.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
Zgubił lilie, ale to karma, mówi o stracie i żałobie.
Źródło: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
Connor! - W końcu zabił kogoś, więc może to po prostu karma.
Źródło: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
Zamyka tę historię i wtrąca mały żart o szczęściu i karmie.
Źródło: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
Może to karma za wszystkie te razy, kiedy mówiłem ludziom, żeby się odwalili.
Źródło: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
Chyba... Po prostu myślę... Wierzę w karmę. Wiesz, dobrzy ludzie zasługują na dobre rzeczy.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz