legendization

[USA]/ˌledʒəndaɪˈzeɪʃən/
[Wielka Brytania]/ˌlɛdʒənəˈzeɪʃən/

Tłumaczenie

n. proces przekształcania kogoś lub czegoś w legendę; czynienie czegoś legendarnym; (Internet) czynność przedstawiania lub rozpowszechniania czegoś jako „legendy” lub legendarnych historii w Internecie.

Frazy i kolokacje

legendization process

proces legendizacji

legendization trend

trend legendizacji

rapid legendization

szybka legendizacja

legendization campaign

kampania legendizacji

cultural legendization

legendizacja kulturowa

media legendization

legendizacja medialna

legendizations today

legendizacje dzisiaj

Przykładowe zdania

the museum curated an exhibit on the legendization of frontier heroes in popular culture.

Muzeum przygotowało wystawę poświęconą legendyzacji bohaterów pogranicza w kulturze popularnej.

after the championship, the press fueled the legendization of the rookie with glowing headlines.

Po mistrzostwach prasa napędzała legendyzację debiutanta oślepiającymi nagłówkami.

over decades, songs and sermons contributed to the legendization of the town founder.

Przez dziesięciolecia pieśni i kazania przyczyniły się do legendyzacji założyciela miasta.

the film sparked the legendization of the explorer by focusing on his most daring feat.

Film zapoczątkował legendyzację odkrywcy, skupiając się na jego najbardziej odważnym czynie.

political speeches accelerated the legendization of the leader during a time of crisis.

Wystąpienia polityczne przyspieszyły legendyzację przywódcy w czasie kryzysu.

social media played a key role in the legendization of the singer’s personal struggles.

Media społecznościowe odegrały kluczową rolę w legendyzacji osobistych zmagań piosenkarza.

academic debate questioned the legendization of the battle and separated myth from record.

Debata akademicka poddała w wątpliwość legendyzację bitwy i oddzieliła mit od faktów.

tourism campaigns encouraged the legendization of the castle through staged reenactments.

Kampanie turystyczne promowały legendyzację zamku poprzez inscenizowane odtworzenia.

family stories kept alive the legendization of an ancestor who vanished at sea.

Rodzinne historie podtrzymywały legendyzację przodka, który zniknął na morzu.

publishers banked on the legendization of the detective to boost book sales.

Wydawcy liczyli na legendyzację detektywa, aby zwiększyć sprzedaż książek.

the documentary resisted legendization and presented the activist with careful balance.

Dokument opierał się na legendyzacji i przedstawił aktywistę z ostrożną równowagą.

in the anniversary edition, editors traced the legendization of the brand’s origin story.

W wydaniu rocznicowym redaktorzy prześledzili legendyzację historii powstania marki.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz