loading in progress
wczytywanie w toku
loading data
wczytywanie danych
loading screen
ekran ładowania
loading and unloading
ładowanie i rozładowywanie
loading capacity
pojemność załadunku
cyclic loading
cykliczne obciążenie
loading system
system ładowania
loading test
test ładowania
dynamic loading
dynamiczne ładowanie
loading rate
tempo ładowania
loading port
port załadunkowy
static loading
statyczne ładowanie
loading condition
warunki ładowania
port of loading
port załadunku
impact loading
ładowanie udarowe
over loading
przeciążenie
loading machine
maszyna do ładowania
loading device
urządzenie do ładowania
fatigue loading
obciążanie zmęczeniowe
loading time
czas ładowania
mechanical loading
ładowanie mechaniczne
axial loading
ładowanie osiowe
thermal loading
ładowanie termiczne
The ship is loading for Qingdao.
Statek załadowuje towar do Qingdao.
loading coals into a wagon.
załadunek węgla do wozu.
loading grain onto a train.
załadunek zboża na pociąg.
the sergeant left to supervise the loading of the lorries.
Sierżant odszedł nadzorować załadunek ciężarówek.
Meantime he was loading the pistols.
W międzyczasie załadował pistolety.
Freight-car loadings continue to slack off.
Załadunki wagonów towarowych nadal słabną.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Podkreślone jest względne przemieszczenie między przednim a tylnym miejscem obciążenia.
He is loading the goods into the back of the car.
Załadowuje towar do tyłu samochodu.
Have you finished loading up yet?
Czy już skończyliście załadowywać?
c: Removed "plugin" loading hackery.
c: Usunięto nieoficjalne obejścia związane z ładowaniem wtyczek.
Alongside uninterrupted loading and shipside delivery are both of the forms of direct transshipment.
Nieprzerwujące załadunku i dostawa do boku statku to obie formy bezpośredniego przeładunku.
Port of loading Port of discharge Vanning Survey Req. Not Req.
Port załadunku Port rozładunku Przegląd Vanning Wymagany. Nie wymagany.
The second is: increases the loading precision by designing high performable DSP controller.
Po drugie: zwiększa precyzję ładowania poprzez zaprojektowanie wysokowydajnego kontrolera DSP.
The earliest muzzle-loading rifles were more difficult to load than smoothbore muskets, but the invention of metallic cartridges made possible the development of breech-loading mechanisms.
Najwcześniejsze działa muszkietowe ładowane od lufy były trudniejsze do załadowania niż muszkiety gładkolufowe, ale wynalezienie łusek metalowych umożliwiło rozwój mechanizmów ładowania od tyłu.
25.You should advise us by cable, 12 days before the date of loading, name of ship, expected laydays, loading capacity, contract number and the shipping agents.
25. Powinieneś poinformować nas telegramem 12 dni przed datą załadunku o nazwie statku, przewidywanych dniach postoju, ładowności, numerze kontraktu i agentach transportowych.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
Celem opracowania urządzenia do załadunku kartonera do miękkich rurek było przełamanie ograniczeń prędkości i wad istniejącego produktu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz