loving

[US]/'lʌvɪŋ/
[UK]/'lʌvɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. czuły; okazujący uczucia; drogi
adv. drogo
n. uczucie; delikatność
Word Forms
Plurallovings
Present Participleloving

Phrases & Collocations

loving heart

kochające serce

tender loving care

delikatna, troskliwa opieka

Example Sentences

a kind and loving father.

życzliwy i kochający ojciec

the loving outreach of God to the world.

kochający zasięg Boga dla świata

be nurtured by loving parents

być wychowywany przez kochających rodziców

A loving man is always a jealous man.

Kochający mężczyzna zawsze jest zazdrosnym mężczyzną.

She spoke with loving tenderness.

Mówiła z czułą miłością.

in general, Alexander was a peaceful, loving man.

ogólnie rzecz biorąc, Alexander był spokojnym i kochającym mężczyzną.

the torture I've gone through because of loving you so.

przeżyte tortury z powodu tak wielkiej miłości do ciebie.

He gave her a loving kiss.

Pocałował ją z miłością.

Carefree and fun-loving—that's him all over.

Beztroski i lubiący dobrze się bawić - tak go wszyscy znają.

she was brought up by a loving stepfather as part of a brood of eight.

wychowywała się przez kochającego ojczyma jako część gromady ośmiorga.

Powder rambling rose-loving asseveration;

placeholder

The girl's loving care spurred his recovery.

Jej kochająca opieka przyspieszyła jego powrót do zdrowia.

I've got a loving wife, two beautiful children and a good job; everything in the garden is lovely.

Mam kochającą żonę, dwóch pięknych dzieci i dobrą pracę; wszystko w porządku.

his childhood was shaped by a loving relationship with his elder brother.

jego dzieciństwo ukształtowało się dzięki kochającej relacji z jego starszym bratem.

We are energised by love if we put our energy into loving.

Naprawdę możemy poczuć się zmotywowani miłością, jeśli włożymy w nią całą naszą energię.

"Feeling" and "Loving" With Grayness and Chilliness——Ambisextrous World in Zhang Ailing's Novel

"Uczucia" i „Miłość” z Szarością i Chłodem——Świat Dwuplowy w powieści Zhang Ailing

I would miss my loving, erratic, harebrained mother. And her new husband.

Tęskniłbym za moją kochającą, nieregularną, roztargnioną matką. I jej nowym mężem.

And finally be all of the same mind, sympathetic, loving the brothers, tenderhearted, humble-minded;

I wreszcie bądźmy wszyscy tej samej myśli, współczujący, kochający braci, czuły, pokorny;

Real-world Examples

Just drop the act. You are so loving this.

Po prostu odpuść. Bardzo to lubisz.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Just any setting spray that you're loving.

Wybierz dowolny spray utrwalający, który lubisz.

Source: The power of makeup

Utterly adorable, seeing them giving some loving like that.

Absolutnie urocze, jak się przytulają.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

I started over. I wasn't loving the grout.

Zacząłem od nowa. Nie podobał mi się zapach fugi.

Source: Modern Family - Season 07

Thanks. Does that mean I get the good loving tonight?

Dzięki. Czy to znaczy, że dzisiejszego wieczoru będę się dobrze czuł?

Source: Friends Season 9

'I repeat, the woman I have been loving is not you.'

Powtarzam, kobieta, którą kocham, to nie ty.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We all miss the loving that was coming from the motherland.

Wszyscy tęsknimy za miłością, która płynęła z ojczyzny.

Source: Reel Knowledge Scroll

Don't pretend you're not loving this.

Nie udawaj, że ci się to nie podoba.

Source: Modern Family Season 6

This monstrous, terrifying, brutal but gentle and loving creature.

To potworne, przerażające, brutalne, ale łagodne i kochające stworzenie.

Source: Exciting moments of Harry Potter

And puts apparel on my tottered loving to show me worthy of thy sweet respect.

I ubiera moje kochające serce, aby pokazać, że jestem godny twojej słodkiej szacunku.

Source: The complete original version of the sonnet.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now