limit

[USA]/ˈlɪmɪt/
[Wielka Brytania]/ˈlɪmɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. maksymalna ilość lub zakres czegoś; punkt, poza który coś nie może przejść; granica
vt. ograniczyć lub zamknąć w ramach; ustalić granice na

Frazy i kolokacje

speed limit

limit prędkości

credit limit

limit kredytowy

time limit

limit czasu

budget limit

limit budżetowy

data limit

limit danych

upper limit

limit górny

to the limit

do limitu

without limit

bez limitu

lower limit

dolny limit

maximum limit

maksymalny limit

detection limit

granica detekcji

limit state

stan limitu

limit analysis

analiza limitów

off limits

zakazane

limit value

wartość limitu

limit load

limit obciążenia

age limit

granica wieku

plastic limit

granica plastyczności

limit cycle

cykl limitu

limit switch

wyłącznik limitu

fatigue limit

granica zmęczenia

liquid limit

granica plastyczności

Przykładowe zdania

There is a limit to everything.

Istnieje limit dla wszystkiego.

He is the limit of irresponsibility.

On jest granicą nieodpowiedzialności.

a limiter of choices.

ogranicznik wyborów.

There isn't a limit to everything.

Nie ma limitu dla wszystkiego.

extrapolation to the limit

ekstrapolacja do granic

the 10-minute limit on speeches.

10-minutowy limit wystąpień.

there was no limit to his imagination.

nie było żadnego limitu dla jego wyobraźni.

the mortal limits of understanding.

śmiertelne granice zrozumienia.

reach the limit of one's patience

osiągnąć granicę własnej cierpliwości

reach the limit of one's resource

osiągnąć granicę własnych zasobów

the territorial limits of a country.

terytorialne granice kraju.

they have a limited budget.

mają ograniczony budżet.

limits on duty-paid goods.

limity dotyczące płaconych podatków od towarów.

she was close to the limit of her endurance.

była bliska granicy własnej wytrzymałości.

honestly, that man is the absolute limit!.

Szczerze mówiąc, ten człowiek to absolutna granica!

Przykłady z życia codziennego

By limiting interactions between individuals, we can limit the spread of the disease.

Ograniczając interakcje między osobami, możemy ograniczyć rozprzestrzenianie się choroby.

Źródło: Osmosis - COVID-19 Prevention

Still, there are a few. What's your upper limit for the rent?

Wciąż tak, jest ich kilka. Jaki jest twój maksymalny limit dla czynszu?

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Our services are not limited to restaurants.

Nasze usługi nie są ograniczone do restauracji.

Źródło: VOA Standard English_Life

President Trump's proclamation puts a new limit on that.

Dekret prezydenta Trumpa nakłada nowy limit na to.

Źródło: CNN 10 Student English November 2018 Collection

No thanks. Two's my limit. -Well, suit yourself.

Nie, dziękuję. Dwa to mój limit. - No cóż, jak chcesz.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Exactly, but my sense of propriety has its limits.

Dokładnie, ale moje poczucie przyzwoitości ma swoje granice.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

Then, another mom told me I should set the limits.

Potem inna mama powiedziała mi, żebym ustalił granice.

Źródło: IELTS Listening

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

Zwiększenie limitu długu nie upoważnia do żadnych nowych wydatków.

Źródło: VOA Standard October 2015 Collection

The reckless driver drove above the speed limit.

Nieostrożny kierowca jechał powyżej dozwolonej prędkości.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Here in the U.S., it was recently limited by Congress.

Tutaj, w USA, zostało to niedawno ograniczone przez Kongres.

Źródło: NPR News June 2015 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz