| Plural | merriments |
What calls for this merriment?
Co jest powodem tej radości?
What’s all the merriment about?
Z jakiej okazji ta radość?
Christmas carollers full of merriment and good will
Kolędnicy pełni radości i dobrej woli.
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
Jej eskapady były przedmiotem rozrywki w domu sorority.
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
Wszystko jest zwiędłe, makabryczne, kipiące wesołością, naprężone przyszłością, jak ropień.
The party was filled with merriment and laughter.
Impreza była wypełniona radością i śmiechem.
The holiday season is a time for merriment and celebration.
Okres świąteczny to czas radości i świętowania.
The children's merriment could be heard throughout the house.
Radość dzieci słychać była w całym domu.
The festival was a time of great merriment for the whole village.
Festiwal był czasem wielkiej radości dla całej wioski.
The wedding was a joyous occasion filled with merriment.
Wesele było radosną okazją wypełnioną radością.
We gathered around the fire, sharing stories and merriment.
Zebraliśmy się wokół ogniska, dzieląc się historiami i radością.
The merriment of the carnival could be felt in the air.
Radość karnawału można było wyczuć w powietrzu.
The group of friends always brought merriment wherever they went.
Ta grupa przyjaciół zawsze wnosiła radość wszędzie, gdzie się pojawiali.
The comedy show was a night of pure merriment and laughter.
Pokaz komedii to wieczór czystej radości i śmiechu.
The family reunion was filled with merriment and love.
Zjazd rodzinny był wypełniony radością i miłością.
What a world of merriment their melody foretells!
Jak wspaniały świat radości przepowiada ich melodia!
Source: British Original Language Textbook Volume 6Lord Rowan beside her did not join the merriment. " They are all so young, " he said.
Lord Rowan po jej boku nie dołączył do radości. " Wszyscy są tak młodzi, " powiedział.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Nearly seventy, I believe, " answered Meg, counting stitches to hide the merriment in her eyes.
„Prawie siedemdziesiąt, myślę”, odpowiedziała Meg, licząc ściegi, by ukryć radość w swoich oczach.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" What is the cause of the merriment" ? she asked.
Jaka jest przyczyna radości?
Source: Sea Wolf (Part Two)Merriment to the tired old human heart? How do you do that?
Radość dla zmęczonego, starego serca człowieka? Jak to robisz?
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Chandler, will you just come in already? -Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Chandler, czy możesz już wejść? -Chandler: Nie, wolę zachować bezpieczny dystans od całej tej radości.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)He seemed greatly amused; and the count also displayed a coarse merriment.
Wyglądał na bardzo rozbawionego; a hrabia również pokazał burzliwą radość.
Source: The Mystery of 813 (Part Two)Margaret stopped her merriment as soon as she saw Mrs. Thornton's annoyed look.
Margaret przerwała swoją radość, jak tylko zobaczyła zirytowaną minę pani Thornton.
Source: The South and the North (Part 1)The stage could no longer excite genuine merriment—no longer keep her whole attention.
Scena nie mogła już wywołać prawdziwej radości - nie mogła już zatrzymać całej jej uwagi.
Source: Northanger Abbey (original version)No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Nie, wolę zachować bezpieczny dystans od całej tej radości.
Source: Friends 1What calls for this merriment?
Co jest powodem tej radości?
What’s all the merriment about?
Z jakiej okazji ta radość?
Christmas carollers full of merriment and good will
Kolędnicy pełni radości i dobrej woli.
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
Jej eskapady były przedmiotem rozrywki w domu sorority.
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
Wszystko jest zwiędłe, makabryczne, kipiące wesołością, naprężone przyszłością, jak ropień.
The party was filled with merriment and laughter.
Impreza była wypełniona radością i śmiechem.
The holiday season is a time for merriment and celebration.
Okres świąteczny to czas radości i świętowania.
The children's merriment could be heard throughout the house.
Radość dzieci słychać była w całym domu.
The festival was a time of great merriment for the whole village.
Festiwal był czasem wielkiej radości dla całej wioski.
The wedding was a joyous occasion filled with merriment.
Wesele było radosną okazją wypełnioną radością.
We gathered around the fire, sharing stories and merriment.
Zebraliśmy się wokół ogniska, dzieląc się historiami i radością.
The merriment of the carnival could be felt in the air.
Radość karnawału można było wyczuć w powietrzu.
The group of friends always brought merriment wherever they went.
Ta grupa przyjaciół zawsze wnosiła radość wszędzie, gdzie się pojawiali.
The comedy show was a night of pure merriment and laughter.
Pokaz komedii to wieczór czystej radości i śmiechu.
The family reunion was filled with merriment and love.
Zjazd rodzinny był wypełniony radością i miłością.
What a world of merriment their melody foretells!
Jak wspaniały świat radości przepowiada ich melodia!
Source: British Original Language Textbook Volume 6Lord Rowan beside her did not join the merriment. " They are all so young, " he said.
Lord Rowan po jej boku nie dołączył do radości. " Wszyscy są tak młodzi, " powiedział.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Nearly seventy, I believe, " answered Meg, counting stitches to hide the merriment in her eyes.
„Prawie siedemdziesiąt, myślę”, odpowiedziała Meg, licząc ściegi, by ukryć radość w swoich oczach.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" What is the cause of the merriment" ? she asked.
Jaka jest przyczyna radości?
Source: Sea Wolf (Part Two)Merriment to the tired old human heart? How do you do that?
Radość dla zmęczonego, starego serca człowieka? Jak to robisz?
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Chandler, will you just come in already? -Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Chandler, czy możesz już wejść? -Chandler: Nie, wolę zachować bezpieczny dystans od całej tej radości.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)He seemed greatly amused; and the count also displayed a coarse merriment.
Wyglądał na bardzo rozbawionego; a hrabia również pokazał burzliwą radość.
Source: The Mystery of 813 (Part Two)Margaret stopped her merriment as soon as she saw Mrs. Thornton's annoyed look.
Margaret przerwała swoją radość, jak tylko zobaczyła zirytowaną minę pani Thornton.
Source: The South and the North (Part 1)The stage could no longer excite genuine merriment—no longer keep her whole attention.
Scena nie mogła już wywołać prawdziwej radości - nie mogła już zatrzymać całej jej uwagi.
Source: Northanger Abbey (original version)No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Nie, wolę zachować bezpieczny dystans od całej tej radości.
Source: Friends 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now