metar

[USA]/ˈmɛtɑːr/
[Wielka Brytania]/ˈmɛtɑːr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

abbr. rutyna lotnicza raport pogodowy wydawany przez lotniska, dostarczający aktualnych warunków meteorologicznych
Formy słowa
Pluralmetars

Przykładowe zdania

the pilot requested the latest metar report for chicago o'hare international airport.

Pilot poprosił o najnowszy raport METAR dla Chicago O'Hare International Airport.

air traffic controllers regularly broadcast metar information to incoming aircraft.

Lotniczy kontroler ruchu lotniczego regularnie nadaje informacje METAR dla przybyających samolotów.

modern flight management systems can automatically decode metar data for pilots.

Nowoczesne systemy zarządzania lotem mogą automatycznie dekodować dane METAR dla pilotów.

the metar format provides standardized weather observations from thousands of stations worldwide.

Format METAR dostarcza standardowych obserwacji pogodowych z tysięcy stacji na całym świecie.

before departure, the crew studied the metar conditions at their destination.

Przed startem załoga przeanalizowała warunki METAR na miejscu przeznaczenia.

the aviation meteorological office issues updated metar bulletins every hour.

Biuro meteorologiczne lotnictwa wydaje zaktualizowane wiadomości METAR co godzinę.

strong wind shear reported in the latest metar prompted diversions at several airports.

Silna wirowość wiatru zgłoszona w najnowszym METAR spowodowała przekierowania na kilku lotniskach.

the automated metar station failed to record the sudden drop in visibility during the fog.

Automatyczna stacja METAR nie zarejestrowała nagłego spadku widoczności podczas mgły.

flight dispatchers analyze metar data to determine the safest routes for each flight.

Dispatcherzy lotów analizują dane METAR, aby określić najbezpieczniejsze trasy dla każdego lotu.

the metar code uses specific numbers and letters to indicate wind speed and direction.

Kod METAR używa konkretnych liczb i liter do wskazania prędkości i kierunku wiatru.

meteorologists study metar sequences to predict changes in weather conditions.

Meteorolodzy analizują sekwencje METAR, aby przewidzieć zmiany warunków pogodowych.

the training manual includes comprehensive examples of decoding metar formats.

Manual treningowy zawiera kompleksowe przykłady dekodowania formatów METAR.

low ceiling reported in the metar indicated ifr conditions at the regional airport.

Niski sufit zgłoszony w METAR wskazywał warunki IFR na regionalnym lotnisku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz