mets

[USA]/met/
[Wielka Brytania]/mɛt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. napotkany lub wszedł w kontakt z
n. (używane z "the")

Frazy i kolokacje

met with

spotkał się z

met him at

spotkałem go przy

met up for

spotkałem się na

met in person

spotkałem osobiście

Przykładowe zdania

the Met county abolition.

unia Met hrabstwa

they met in 1885.

Spotkali się w 1885 roku.

They met in a peaceable spirit.

Spotkali się w duchu pokoju.

An owl met a ringdove.

Sowa spotkała się z gołębiem obrożnym.

They met by chance on a plane.

Spotkali się przypadkowo w samolocie.

The ship met with a gale.

Statek spotkał się z silnym wiatrem.

the committee met on Thursday .

komitet spotkał się w czwartek.

met the schedule and was home free.

Spełniono harmonogram i było wszystko w porządku.

the announcement was met with widespread protests.

ogłoszenie spotkało się z powszechnymi protestami.

a record of meter readings.

Zapis odczytów licznika.

they met up and split the booty.

Spotkali się i podzielili łup.

meter a flow of water.

mierzyć przepływ wody.

We met by accident at the airport.

Poznaliśmy się przypadkowo na lotnisku.

I met him by chance.

Spotkałem go przypadkowo.

Przykłady z życia codziennego

They're people I met during the trip.

To są ludzie, których poznałem podczas podróży.

Źródło: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

The verdict was met with swift criticism.

Wyrok spotkał się z szybką krytyką.

Źródło: NPR News August 2015 Compilation

Like what? -Like I haven't met any Portuguese people.

Co? - Jakbym nie poznał żadnych Portugalczyków.

Źródło: Friends Season 7

He soon met Sharon, and a whirlwind romance ensued.

Wkrótce poznał Sharon, a potem zaczęła się burzliwa romans.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

Recently, I met someone on a walking trail.

Ostatnio poznałem kogoś na szlaku.

Źródło: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Have you-- have you met my buddy Scropon?

Czy... czy poznałeś mojego kumpla Scropona?

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Absolutely, everything was being plastered on the newsfeed of everyone they've ever met.

Absolutnie, wszystko było wrzucane do wiadomości dla każdego, kogo kiedykolwiek poznali.

Źródło: Listening Digest

The next day, Pat met a man.

Następnego dnia Pat poznał mężczyznę.

Źródło: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

I see you two have already met.

Widzę, że już się poznaliście.

Źródło: Modern Family - Season 05

Though she never would have met Root.

Chociaż nigdy by nie poznała Roota.

Źródło: Person of Interest Season 5

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz