midnight

[US]/ˈmɪdnaɪt/
[UK]/ˈmɪdnaɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. środek nocy; dwunasta w nocy
adj. o północy; bardzo ciemny i tajemniczy
Word Forms
Pluralmidnights

Phrases & Collocations

meet at midnight

spotkaj się o północy

at midnight

o północy

midnight sun

środek nocy

midnight blue

granatowy

Example Sentences

a midnight swim; a midnight meeting.

pływanie o północy; spotkanie o północy.

caught the midnight show.

Złapał/a nocne przedstawienie.

They had a midnight feast in their tent.

Mieli nocną ucztę w swoim namiocie.

It was just about midnight when they arrived.

Było prawie północ, kiedy przybyli.

It was almost midnight that a fire broke out in the neighbourhood.

Zaraz po północy wybuchł pożar w okolicy.

The new law will be brought into force by midnight tomorrow.

Nowa ustawa wejdzie w życie jutro o północy.

The new law will come into operation by midnight tomorrow.

Nowa ustawa wejdzie w życie jutro o północy.

The children had a midnight feast in their tents.

Dzieci urządziły nocną ucztę w swoich namiotach.

It was going on for midnight by the time we left.

Do północy trwało, zanim wyszliśmy.

the song feels apropos to a midnight jaunt.

piosenka wydaje się odpowiednia do nocnego wycieczki.

eventually, after midnight, I arrived at the hotel.

W końcu, po północy, dotarłem do hotelu.

Sepala mushed through the land of the midnight sun.

Sepala przemierzała ziemię północy.

We talked until midnight and then separated.

Rozmawialiśmy do północy, a potem się rozdzieliliśmy.

past midnight; a quarter past two.

po północy; kwadrans po drugiej.

By midnight, the snow was falling thick and fast.

Do północy śnieg padał gęsto i szybko.

The persistent ringing of the telephone in the midnight is very carking.

Uporczywe dzwonienie telefonu o północy jest bardzo irytujące.

We shall return at midnight, barring accidents.

Wrócimy o północy, zakładając, że nie będzie żadnych wypadków.

There was a furious knocking at the door at midnight yesterday.

Wczoraj o północy rozległo się szalone pukanie do drzwi.

Real-world Examples

The book is embargoed until one second past midnight.

Książka jest objęta embargiem do jednej sekundy po północy.

Source: "JK Rowling: A Year in the Life"

And I was up well past midnight.

I byłem na nogach długo po północy.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Tuesday's walkout lasts from midnight to midnight.

Strajk we wtorek trwa od północy do północy.

Source: This month VOA Special English

It's past midnight. There were only six.

Już po północy. Było tylko sześć.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Magnetic Midnight is the best time to spot the Northern Lights.

Magnetyczna Północ to najlepszy czas, aby zobaczyć zorzę polarną.

Source: Travel around the world

That will be effective midnight Monday night, eastern standard time.

To wejdzie w życie w poniedziałek o północy, czasu wschodniego.

Source: VOA Daily Standard March 2020 Collection

The time is 38 past midnight.

Jest 38 minut po północy.

Source: CHERNOBYL HBO

It was now midnight and it was just beginning to rain.

Była teraz północ i zaczęło właśnie padać.

Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"

" But it is not midnight, " responded the other, showing his watch.

"Ale nie jest północ," odpowiedział drugi, pokazując swój zegarek.

Source: Around the World in Eighty Days

It's almost fake midnight. Do we really have any other choice?

To prawie fałszywa północ. Czy naprawdę mamy jeszcze jakiś wybór?

Source: Friends Season 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now