mounted

[USA]/'maʊntɪd/
[Wielka Brytania]/'maʊntɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. umieszczony na koniu; oprawiony i gotowy do wyeksponowania

Frazy i kolokacje

mounted device

zamontowane urządzenie

mounted camera

zamontowany aparat

surface mounted

montowany na powierzchni

wall mounted

montowany na ścianie

top mounted

montowany na górze

Przykładowe zdania

the dispersal of the crowd by mounted police.

rozproszenie tłumu przez policję na koniach.

a wall-mounted electric heater.

elektryczny grzejnik montowany na ścianie.

he mounted the stairs.

on wspiął się po schodach.

she was mounted on a white horse.

ona była ubrana na białym koniu.

the photographs will be mounted and framed.

zdjęcia zostaną zamontowane i oprawione.

The warship mounted ten guns.

Okręt wojenny był uzbrojony w dziesięć dział.

The temperature mounted into the 80s.

Temperatura wzrosła do lat 80.

a map mounted on a stout paper

mapa zamocowana na mocnym papierze

The temperature mounted into 90 degrees.

Temperatura wzrosła do 90 stopni.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

Wsiadł na wozie z nim, wsiadł na szubienicy z nim.

a lamp mounted on a spelunker’s hard hat

lampa zamontowana na kasku speleologa

the master of ceremonies mounted the platform.

mistrz ceremonii wszedł na platformę.

the company had successfully mounted takeover bids.

firma z powodzeniem złożyła oferty przejęcia.

fluorescent lights are mounted on the ceiling.

Lampy fluorescencyjne są zamontowane na suficie.

the engine is mounted behind the rear seats.

silnik jest zamontowany za tylnymi siedzeniami.

mounted police controlled the crowd.

jeździecka policja kontrolowała tłum.

The octal tube socket is surface mounted to the breadboard.

Gniazdo lampy oktanowej jest zamontowane na powierzchni na płycie rozpadowej.

Przykłady z życia codziennego

He mounted the bicycle and rode away.

On wsiadł na rower i odjechał.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

" Does he have a name" ? Esgred asked Theon as he mounted.

" Czy ma na imię" ? - zapytała Esgred Theona, kiedy on wsiadał.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

And Mrs. Tarleton so kindly lent me Nellie, so I am well mounted.

A pani Tarleton tak uprzejmie pożyczyła mi Nellie, więc jestem dobrze zamontowany.

Źródło: Gone with the Wind

Modly apologized last night for those comments. But calls for his ouster mounted.

Modly przeprosił wczoraj za te komentarze. Ale żądania jego odwołania wzrosły.

Źródło: PBS English News

And all the prefabricated modules will begin to be mounted roughly 20 miles lower.

A wszystkie moduły prefabrykowane zaczną być montowane około 20 mil niżej.

Źródło: Mysteries of the Universe

She had a clipper bow, and on her foredeck was mounted a three-inch cannon.

Miała dziobowy statek clipper, a na pokładzie dziobowym zamontowano dział o średnicy trzech cali.

Źródło: Stuart Little

The ships waiting to pass have now reached 150 as losses to global shipping mounted.

Statki czekające na przejście osiągnęły już liczbę 150, ponieważ straty w światowym transporcie drogowym wzrosły.

Źródło: VOA Daily Standard March 2021 Collection

Meera was wary. " If they were black brothers, they'd be mounted, wouldn't they" ?

Meera była podejrzliwa. " Gdyby byli czarnymi braćmi, to byliby zamontowani, prawda?"

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

At noon the next day, a man mounted the bridge to ascertain the vessel's position.

W południe następnego dnia mężczyzna wspiął się na pokład, aby ustalić pozycję statku.

Źródło: Around the World in Eighty Days

They then played this alarm call from speakers mounted in different locations in Florida state parks.

Następnie odtwarzali ten sygnał alarmowy z głośników zamontowanych w różnych lokalizacjach w parkach stanowych Florydy.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz