mumble incoherently
mamrot bez wyraźnych słów
mumble to yourself
mamrot do siebie
mumble quietly
mamrot cicho
mumbled an insincere apology.
zamruczał nieuczciwe przeprosiny.
He mumbled a few words and left.
Zburczał kilka słów i wyszedł.
He always mumbles when he's embarrassed.
Zawsze mamrocze, kiedy się speszczy.
George mumbled incoherently to himself.
George mamlał niezrozumiale do siebie.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
Mopey mamrocze, a zwięzłe szepty, zawsze jest haczyk.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
Pan Bosher, z pełnym ustami ciasteczek, zamamruał, że było słodko i ładnie.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
Chciałbym, żebyś nie mamrotał - nie słyszę cię wyraźnie.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
Zburczał coś do mnie, ale nie usłyszałem, co powiedział.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
Zmamrotał coś do mnie, czego nie do końca zrozumiałem.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
W marcu udaje się na kurs przetrwania i uczy się o „umbles”: gdy zaczyna się hipotermia, mamroczesz, jąkasz się, narzekasz, potykasz się, a w końcu upadasz.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
Nie chcę więcej problemów, zamamrotał.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
Podjadanie pod wpływem stresu! Z twojej winy, zamamrotała z pełną buzią.
Source: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
Właśnie dlatego mamrotałeś "Mississippi".
Source: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
Kopnął kamień. "Wiem," zamamrotał.
Source: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
No cóż, jeśli tak jest, to twoi dziadkowie mamroczą i mają złą postawę.
Source: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
Już dotarł do drzwi salonu, kiedy Dudley zamamrotał: "Nie rozumiem."
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
„Słyszałem mojego ojca,” zamamrotał Harry.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
Ech, oczywiście nie, zamamrotał pan Diggory.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
Doszło do krótkiej, mamroconej sprzeczki, usianej przekleństwami, a niepewne stopy wspinały się po schodach.
Source: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
W końcu mamroce: „Chcę być aktorką.”
Source: New York Timesmumble incoherently
mamrot bez wyraźnych słów
mumble to yourself
mamrot do siebie
mumble quietly
mamrot cicho
mumbled an insincere apology.
zamruczał nieuczciwe przeprosiny.
He mumbled a few words and left.
Zburczał kilka słów i wyszedł.
He always mumbles when he's embarrassed.
Zawsze mamrocze, kiedy się speszczy.
George mumbled incoherently to himself.
George mamlał niezrozumiale do siebie.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
Mopey mamrocze, a zwięzłe szepty, zawsze jest haczyk.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
Pan Bosher, z pełnym ustami ciasteczek, zamamruał, że było słodko i ładnie.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
Chciałbym, żebyś nie mamrotał - nie słyszę cię wyraźnie.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
Zburczał coś do mnie, ale nie usłyszałem, co powiedział.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
Zmamrotał coś do mnie, czego nie do końca zrozumiałem.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
W marcu udaje się na kurs przetrwania i uczy się o „umbles”: gdy zaczyna się hipotermia, mamroczesz, jąkasz się, narzekasz, potykasz się, a w końcu upadasz.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
Nie chcę więcej problemów, zamamrotał.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
Podjadanie pod wpływem stresu! Z twojej winy, zamamrotała z pełną buzią.
Source: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
Właśnie dlatego mamrotałeś "Mississippi".
Source: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
Kopnął kamień. "Wiem," zamamrotał.
Source: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
No cóż, jeśli tak jest, to twoi dziadkowie mamroczą i mają złą postawę.
Source: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
Już dotarł do drzwi salonu, kiedy Dudley zamamrotał: "Nie rozumiem."
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
„Słyszałem mojego ojca,” zamamrotał Harry.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
Ech, oczywiście nie, zamamrotał pan Diggory.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
Doszło do krótkiej, mamroconej sprzeczki, usianej przekleństwami, a niepewne stopy wspinały się po schodach.
Source: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
W końcu mamroce: „Chcę być aktorką.”
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now