nitpicker

[USA]/[ˈnɪtˌpɪkər]/
[Wielka Brytania]/[ˈnɪtˌpɪkər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba, która wykrywa wady i wskazuje drobne błędy; osoba, która zbyt bardzo zwraca uwagę na drobne szczegóły; osoba pedantyczna.
Word Forms

Frazy i kolokacje

a nitpicker

nitpicker

being a nitpicker

bycie nitpickerem

nitpicker tendencies

przeciąganie wąskich punktów

was a nitpicker

był nitpickerem

stop being a nitpicker

przestaj bycie nitpickerem

nitpicker extraordinaire

najlepszy nitpicker

avoid a nitpicker

unikać nitpickera

like a nitpicker

jak nitpicker

nitpicker's delight

ulubienie nitpickera

called a nitpicker

nazywany nitpickerem

Przykładowe zdania

he's a real nitpicker, constantly pointing out minor flaws in my work.

Jest prawdziwym pedantem, który stale wskazuje drobne wady w mojej pracy.

don't be a nitpicker; focus on the bigger picture and the overall success.

Nie bądź pedantem; skup się na większym obrazie i ogólnym sukcesie.

she's a notorious nitpicker when it comes to grammar and punctuation.

Jest znanym pedantem, jeśli chodzi o gramatykę i interpunkcję.

i tried to ignore his nitpicking and move forward with the project.

Starałem się zignorować jego pedanterię i kontynuować projekt.

the editor was a bit of a nitpicker, wanting every detail to be perfect.

Redaktor był trochę pedantem, chcąc, aby każdy detal był idealny.

avoid being a nitpicker; constructive criticism is more helpful.

Unikaj bycia pedantem; konstruktywna krytyka jest bardziej pomocna.

his nitpicking tendencies can be frustrating to work with.

Jego pedanteria może być irytującą w pracy.

she accused him of being a nitpicker and not appreciating her efforts.

Zarzuciła mu, że jest pedantem i nie docenia jej starań.

despite being a nitpicker, he genuinely wanted the best outcome.

Mimo bycia pedantem, naprawdę chciał najlepszy wynik.

i had to learn to filter out his nitpicking and focus on the core issues.

Musiałem się nauczyć odfiltrować jego pedanterię i skupić się na głównych problemach.

being a nitpicker isn't always a bad thing; it can improve quality.

Bycie pedantem nie zawsze jest złym rzeczą; może poprawić jakość.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz