nonresidents

[USA]/ˌnɒnˈrɛzɪdənt/
[Wielka Brytania]/ˌnɑːnˈrɛzɪdənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która nie mieszka w miejscu pracy; osoba, która nie mieszka w rezydencji
adj. nie mieszkający w miejscu pracy; nie mieszkający w rezydencji

Frazy i kolokacje

nonresident alien

cudzoziemiec niezamieszkały

nonresident taxpayer

podatnik niezamieszkały

nonresident student

student niezamieszkały

nonresident fee

opłata dla osób niezamieszkałych

nonresident visa

wiza dla osób niezamieszkałych

nonresident permit

pozwolenie dla osób niezamieszkałych

nonresident account

konto osoby niezamieszkałej

nonresident landlord

wynajmujący niezamieszkały

nonresident status

status osoby niezamieszkałej

nonresident registration

rejestracja osoby niezamieszkałej

Przykładowe zdania

the nonresident tax rate is higher than the resident rate.

stawka podatku nierezydenta jest wyższa niż stawka rezydenta.

nonresident students are not eligible for in-state tuition.

Niestacjonujący studenci nie kwalifikują się do zwolnienia z opłat za studia w stanie.

the company hired a nonresident consultant for the project.

Firma zatrudniła konsultanta nierezydenta do tego projektu.

nonresident aliens must file a tax return.

Alieni nierezydenci muszą złożyć zeznanie podatkowe.

nonresident homeowners face different regulations.

Właściciele domów nierezydenci podlegają innym przepisom.

many nonresident workers contribute to the local economy.

Wielu pracowników nierezydentów przyczynia się do lokalnej gospodarki.

nonresident visas have specific application requirements.

Wizy nierezydenta mają określone wymagania dotyczące składania wniosków.

the seminar is open to both residents and nonresidents.

Szkolenie jest otwarte zarówno dla mieszkańców, jak i nierezydentów.

nonresident memberships are available at the gym.

Dostępne są członkostwa nierezydenta na siłowni.

nonresident voters may need to register differently.

Nierezydenci głosujący mogą potrzebować innego sposobu rejestracji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz