nuanced

[USA]/ˈnjuː.ɑːnst/
[Wielka Brytania]/ˈnuː.ɑnst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.jakość posiadania subtelnych różnic
adj.posiadający subtelne różnice w znaczeniu, wyrazie lub dźwięku

Frazy i kolokacje

nuanced approach

subtelne podejście

nuanced perspective

subtelna perspektywa

nuanced understanding

subtelne zrozumienie

nuanced argument

subtelny argument

nuanced interpretation

subtelna interpretacja

nuanced discussion

subtelna dyskusja

nuanced response

subtelna odpowiedź

nuanced character

subtelny charakter

nuanced performance

subtelny występ

nuanced expression

subtelne wyrażenie

Przykładowe zdania

her opinion on the matter is quite nuanced.

jej zdanie na ten temat jest dość subtelne.

understanding art requires a nuanced perspective.

Zrozumienie sztuki wymaga subtelnej perspektywy.

the film presents a nuanced portrayal of relationships.

Film przedstawia subtelne przedstawienie relacji.

his argument is nuanced and well thought out.

Jego argument jest subtelny i dobrze przemyślany.

she has a nuanced understanding of cultural differences.

Ma subtelne zrozumienie różnic kulturowych.

effective communication often requires a nuanced approach.

Skuteczna komunikacja często wymaga subtelnego podejścia.

the teacher provided a nuanced explanation of the topic.

Nauczyciel przedstawił subtelne wyjaśnienie tematu.

his nuanced writing style appeals to many readers.

Jego subtelny styl pisania podoba się wielu czytelnikom.

the discussion was rich and nuanced.

Dyskusja była bogata i subtelna.

she appreciates the nuanced flavors in gourmet food.

Docenia subtelne smaki w wykwintnej kuchni.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz