optical

[USA]/ˈɒptɪkl/
[Wielka Brytania]/ˈɑːptɪkl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do lub wykorzystujący światło, szczególnie w odniesieniu do wzroku.

Frazy i kolokacje

optical fiber

światłowód

optical illusion

złudzenie optyczne

optical lens

obiektyw optyczny

optical sensor

czujnik optyczny

optical character recognition

Rozpoznawanie znaków optyczne

optical zoom

zoom optyczny

optical disc

dysk optyczny

optical inspection

inspekcja optyczna

optical coherence tomography

optyczna koherencyjna tomografia

optical microscope

mikroskop optyczny

optical system

system optyczny

optical communication

komunikacja optyczna

optical microscopy

mikroskopia optyczna

optical path

ścieżka optyczna

optical glass

szkło optyczne

optical cable

kabel optyczny

optical transmission

przesył optyczny

optical waveguide

falowód optyczny

optical design

projekt optyczny

optical axis

oś optyczna

optical fibre

światłowód

optical element

element optyczny

optical power

moc optyczna

optical instrument

instrument optyczny

optical switch

przełącznik optyczny

optical signal

sygnał optyczny

optical field

pole optyczne

optical property

właściwość optyczna

Przykładowe zdania

a multifunctional optical-disk drive.

wielofunkcyjny napęd optyczny.

indicatrix of optical diaxial crystal

współczynnik optyczny kryształu diaksjalnego

influence of atmosphere on optical systems

wpływ atmosfery na systemy optyczne

a self-correcting optical finder.

samokorygujący się celownik optyczny

an optical effect proper to fluids.

efekt optyczny charakterystyczny dla cieczy

He has optical trouble.

Ma problemy ze wzrokiem.

The wavelength division effect of grism in a multi-wavelengths optical system is discussed, the grism consist of a tranditional optical prism and a diffraction optical phase grating.

Omówiono efekt podziału długości fali grismu w optycznym systemie wielowarstwowych długości fal, grism składa się z tradycyjnej optycznej pryzmy i optycznej fazowej siatki dyfrakcyjnej.

Optical bistability and optical multistability have been extensively investigated in quantum optics and nonlinear optics.

Szklistość optyczna i wielokrotność optyczna były szeroko badane w optyce kwantowej i nieliniowej optyce.

an optical fibre senses a current flowing in a conductor.

Włókno optyczne wykrywa prąd płynący w przewodniku.

Refractive index is the essential parameter of tissular optical characteristics.

Współczynnik załamania jest zasadniczym parametrem właściwości optycznych tkanki.

One kind of optical parallel negabinary arithmetic is investigated.

Badano jeden rodzaj optycznej równoległej negatywnej arytmetyki.

We found that porphyran is a kind of good material for optical limiter.

Stwierdziliśmy, że porfiran to dobry materiał na ogranicznik optyczny.

Przykłady z życia codziennego

Morty, I need darkness to prime these optical inductors.

Morty, potrzebuję ciemności, aby przygotować te optyczne induktory.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

These aren't optical structures; they're optical illusions experienced by the observer.

To nie są struktury optyczne; to są optyczne iluzje doświadczane przez obserwatora.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We call these " optical double stars" .

Nazywamy to "podwójnymi gwiazdami optycznymi".

Źródło: Crash Course Astronomy

FUSION splicing is a technique network engineers use to string together optical fibres.

Zgrzewanie FUSION to technika, której używają inżynierowie sieci, aby połączyć światłowody.

Źródło: The Economist (Summary)

This is the first stage of an optical illusion.

To jest pierwszy etap optycznej iluzji.

Źródło: Crash Course Anatomy and Physiology

We used to think about myopia as an optical defect.

Kiedyś myśleliśmy o krótkowzroczności jako wadzie optycznej.

Źródło: Vox opinion

It's very, very tiny. And it has a combo optical drive, a slot-load combo optical drive.

To bardzo, bardzo małe. I ma napęd optyczny combo, napęd optyczny combo z obciążeniem slot.

Źródło: Previous Apple Keynotes

Optical light images show the two clusters next to each other.

Obrazy świetlne optyczne pokazują dwa gromady obok siebie.

Źródło: Crash Course Astronomy

Mission leaders say Euclid will capture images in optical and near-infrared light.

Przywódcy misji mówią, że Euclid uchwyci obrazy w świetle optycznym i bliskiej podczerwieni.

Źródło: VOA Special June 2023 Collection

Project manager Lee Feinberg led the development of Webb's optical elements.

Kierownik projektu Lee Feinberg kierował opracowaniem elementów optycznych Webb.

Źródło: CRI Online March 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz