oriented

[USA]/ˈɔːrientɪd/
[Wielka Brytania]/ˈɔrientəd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z określonym aspektem lub skierowany ku czemuś.

Frazy i kolokacje

customer-oriented

skierowany na klienta

goal-oriented

skierowany na cel

detail-oriented

zorientowany na szczegóły

object oriented

obiektowy

people oriented

skierowany na ludzi

object oriented programming

programowanie obiektowe

detail oriented

skupiony na szczegóły

object oriented analysis

analiza zorientowana obiektowo

user oriented

skierowany na użytkownika

oriented graph

graf skierowany

Przykładowe zdania

object-oriented graphics; an object-oriented interface.

grafika obiektowa; interfejs obiektowy

oriented the telescope toward the moon; oriented her interests toward health care.

zorientował teleskop w kierunku księżyca; zorientowała swoje zainteresowania w kierunku opieki zdrowotnej.

magazines oriented to the business community.

magazyny skierowane do społeczności biznesowej.

The building is oriented south and north.

Budynek jest zorientowany na południe i północ.

the fires are oriented in direct line with the midsummer sunset.

ogniska są ustawione w linii prostej z letnim zachodem słońca.

He oriented himself on coming to a new city.

Zorientował się po przyjeździe do nowego miasta.

a cheerful disposition of colors and textures; a convoy oriented into a north-south disposition.

wesoła kompozycja kolorów i tekstur; konwój zorientowany w kierunku północ-południe.

The tectonic stress field in Tengchong volcano areas is oriented as NNE-NE-NEE, nearing horizontal compr essive stress field.

Pole naprężeń tektonicznych w obszarach wulkanu Tengchong jest zorientowane jako NNE-NE-NEE, zbliżając się do poziomego pola naprężenia ściskającego.

J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology

J. W. Satzinger, R. Jackson, S. D. Burd, Object-Oriented Analysis and Design with the Unified Process, Thomson Course Technology

The fracture identification technologies such as the oriented core technique and acoustoelectric imaging log were used to get the occurrence and distribution of fractures.

Wykorzystano technologie identyfikacji złamań, takie jak technika rdzenia zorientowanego i rejestrator akustoelektryczny obrazowania, aby określić występowanie i rozmieszczenie złamań.

ABB is also supplying control and protection systems as well as 250 kiloampere (kA) field-oriented measuring equipment.

ABB dostarcza również systemy sterowania i zabezpieczeń, a także urządzenia pomiarowe zorientowane na pole o mocy 250 kiloamper (kA).

With the development of Socialist market-oriented economy and the original establishment of litmusless Financing Policy, the sector of private enterprises has come into a new era.

Wraz z rozwojem socjalistycznej gospodarki opartej na rynku i oryginalnym ustanowieniem polityki finansowej bez próbnika, sektor przedsiębiorstw prywatnych wszedł w nową erę.

Modular programming technology is adopted in control system software.Due to sententiousness and hardware oriented, the software is based on assembly languageprogramming.

W systemach sterowania oprogramowaniem stosuje się technologię programowania modułowego. Ze względu na sentymentalność i orientację na sprzęt, oprogramowanie jest oparte na programowaniu językiem asemblera.

The problems in existing equipment resource sharing were pointed out, and the service-oriented large-scale science instrument shareable platform was proposed.

Wskazano na problemy związane z istniejącym współdzieleniem zasobów sprzętowych i zaproponowano platformę udostępniającą sprzęt naukowy na dużą skalę, zorientowaną na usługi.

Based on the principle of“people-oriented”, this paper discusses the issue of how to construct a“sittable city”.

W oparciu o zasadę „skierowanej na ludzi”, w artykule omówiono kwestię budowy „miasta, w którym można żyć”.

As a special institutional arrangement, commercial insurance is a necessity of market-oriented economic growth, which plays the role of stabilizator and buffer in the running of economy.

Jako szczególna instytucja, ubezpieczenie komercyjne jest niezbędnością rynku zorientowanego na wzrost gospodarczy, które pełni rolę stabilizatora i bufora w funkcjonowaniu gospodarki.

This applying-oriented thesis studies state-owned textile foreign tradeenterprises' export Irade.

Niniejsza praca, zorientowana na zastosowanie, analizuje eksportowy handel zagraniczny przedsiębiorstw państwowych z branży włókienniczej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz