| Plural | originalisms |
originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.
Originalizm zakłada, że Konstytucja powinna być interpretowana zgodnie z jej pierwotnym znaczeniem w momencie jej przyjęcia.
critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.
Krytycy argumentują, że originalizm jest zbyt sztywny wobec współczesnych wyzwań konstytucyjnych.
originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.
Interpretacja zgodna z originalizmem koncentruje się na publicznym znaczeniu tekstu w momencie ratyfikacji.
many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.
Wiele uczonych prawników debatuje nad tym, czy originalizm może rozwiązywać współczesne problemy.
the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.
Sędzia zastosował metodologię originalizmu, aby przeanalizować sporne poprawki.
originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.
Originalizm i żywy konstytucjonaliizm reprezentują konkurujące teorie kontroli ustrojowej.
textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.
Originalizm tekstowy podkreśla zwyczajne znaczenie języka konstytucyjnego.
originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.
Przegląd prawa zgodny z originalizmem wpływał na decyzje Sądu Najwyższego przez dekady.
some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.
Niektórzy politycy kandydowali na podstawie platformy zgodnej z originalistycznymi nominacjami sędziowskimi.
the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.
W skrócie prawnym odwołano się do zasad originalizmu, aby zaapelować do regulacji.
originalism raises questions about how to determine historical intent.
Originalizm podnosi pytania dotyczące sposobu ustalenia intencji historycznych.
academic conferences often feature debates between originalists and their critics.
Kongresy akademickie często prezentują debaty między originalistami a ich krytykami.
originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.
Originalizm nadal kształtować dyskusję konstytucyjną w edukacji prawniczej amerykańskiej.
originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.
Originalizm zakłada, że Konstytucja powinna być interpretowana zgodnie z jej pierwotnym znaczeniem w momencie jej przyjęcia.
critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.
Krytycy argumentują, że originalizm jest zbyt sztywny wobec współczesnych wyzwań konstytucyjnych.
originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.
Interpretacja zgodna z originalizmem koncentruje się na publicznym znaczeniu tekstu w momencie ratyfikacji.
many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.
Wiele uczonych prawników debatuje nad tym, czy originalizm może rozwiązywać współczesne problemy.
the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.
Sędzia zastosował metodologię originalizmu, aby przeanalizować sporne poprawki.
originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.
Originalizm i żywy konstytucjonaliizm reprezentują konkurujące teorie kontroli ustrojowej.
textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.
Originalizm tekstowy podkreśla zwyczajne znaczenie języka konstytucyjnego.
originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.
Przegląd prawa zgodny z originalizmem wpływał na decyzje Sądu Najwyższego przez dekady.
some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.
Niektórzy politycy kandydowali na podstawie platformy zgodnej z originalistycznymi nominacjami sędziowskimi.
the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.
W skrócie prawnym odwołano się do zasad originalizmu, aby zaapelować do regulacji.
originalism raises questions about how to determine historical intent.
Originalizm podnosi pytania dotyczące sposobu ustalenia intencji historycznych.
academic conferences often feature debates between originalists and their critics.
Kongresy akademickie często prezentują debaty między originalistami a ich krytykami.
originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.
Originalizm nadal kształtować dyskusję konstytucyjną w edukacji prawniczej amerykańskiej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz