oust

[USA]/aʊst/
[Wielka Brytania]/aʊst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. pozbawić
wydalić
zastąpić

Przykładowe zdania

to oust the president

odsunąć prezydenta

oust sb. from office

odsunąć kogoś ze stanowiska

He is ousted political rights.

Został odsunięty od praw politycznych.

He may be ousted by a military takeover.

Może zostać odsunięty od władzy w wyniku przewrotu wojskowego.

the reformists were ousted from power.

Reformiści zostali odsunięci od władzy.

There were no grounds for ousting the prime minister.

Nie było podstaw do odsunięcia premiera.

the party was ousted from power after sixteen years.

Partia została odsunięta od władzy po szesnastu latach.

a showdown which may lead to his ouster as leader of the Party.

Konfrontacja, która może doprowadzić do jego odsunięcia ze stanowiska lidera Partii.

he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.

Został skompromitowany przez osoby z zewnątrz i odsunięty ze stanowiska przewodniczącego.

The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.

Polityk został odsunięty ze stanowiska w wyniku głosowania członków własnej partii.

Przykłady z życia codziennego

He was ousted from his position as chairman.

Został odsunięty ze stanowiska przewodniczącego.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the Bangladesh government began efforts to oust him.

Ale rząd Bangladeszu rozpoczął działania mające na celu jego odsunięcie.

Źródło: VOA Special November 2013 Collection

There are even rumours of a plot to oust him sooner.

Nawet krążą plotki o planie jego szybszego odsunięcia.

Źródło: The Economist (Summary)

But McCarthy is the first to be ousted through a vote.

Ale McCarthy był pierwszym, który został odsunięty w wyniku głosowania.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

He was ousted in the next round.

Został odsunięty w następnej rundzie.

Źródło: VOA Special August 2016 Collection

He returned home to enter politics after Saddam was ousted from leadership.

Po tym, jak Saddam został odsunięty ze stanowiska lidera, wrócił do domu, aby rozpocząć działalność polityczną.

Źródło: VOA Special August 2014 Collection

U.S. allies joined and within three weeks Saddam Hussein was ousted from power.

Dołączyły sojusznicy USA i w ciągu trzech tygodni Saddam Hussein został odsunięty od władzy.

Źródło: VOA Standard English - Middle East

Before long Eberhard had been ousted and Musk put himself in full control.

Wkrótce Eberhard został odsunięty, a Musk przejął pełną kontrolę.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

No one has heard from his father since he was ousted on July 3rd.

Nikt nie słyszał od jego ojca od czasu, gdy został odsunięty 3 lipca.

Źródło: NPR News July 2013 Compilation

Myanmar has been under political chaos since a junta-led military coup ousted the elected government.

Birma znajduje się w stanie chaosu politycznego od czasu, gdy wojskowy zamach stanu, prowadzony przez juntę, obalił wybrany rząd.

Źródło: Vox opinion

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz