owner-operator

[USA]/[ˈəʊnə ˈɒpərətə]/
[Wielka Brytania]/[ˈoʊnər ˈɑːpərətər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba, która niezależnie posiada i prowadzi pojazd, zwłaszcza ciężarówkę; przedsiębiorca, który posiada i zarządza własnym biznesem, często w branży transportowej.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

owner-operator model

model właściciela-operatora

owner-operator liability

odpowiedzialność właściciela-operatora

be an owner-operator

być właścicielem-operatora

owner-operator rates

stawki właściciela-operatora

owner-operator business

przedsiębiorstwo właściciela-operatora

owner-operator income

dochód właściciela-operatora

owner-operator benefits

korzyści właściciela-operatora

owner-operator agreement

umowa właściciela-operatora

owner-operator truck

ciężarówka właściciela-operatora

owner-operator jobs

prace dla właściciela-operatora

Przykładowe zdania

the owner-operator model offers flexibility and control for trucking companies.

Model własnego operatora oferuje elastyczność i kontrolę dla firm przewozowych.

many owner-operators prefer the independence of being their own boss.

Wiele operatorów własnych preferuje niezależność, która wynika z bycia własnym szefem.

financing options are crucial for aspiring owner-operators.

Opcje finansowania są kluczowe dla osób ambitnych, które chcą zostać operatorami własnymi.

the rising cost of fuel impacts owner-operators significantly.

Rosnące koszty paliwa znacząco wpływają na operatorów własnych.

owner-operators often face challenges with insurance and maintenance.

Operatorzy własni często stają przed wyzwaniami związane z ubezpieczeniem i konserwacją.

finding reliable freight brokers is essential for owner-operators.

Znalezienie wiarygodnych pośredników przewozowych jest kluczowe dla operatorów własnych.

regulations and compliance are key concerns for owner-operators.

Regulacje i zgodność z nimi są kluczowymi zaniepokojeniami dla operatorów własnych.

the owner-operator lifestyle can be demanding but rewarding.

Tryb życia operatora własnego może być wymagający, ale nagroda jest duża.

technology adoption is increasing among owner-operators.

Adopcja technologii rośnie wśród operatorów własnych.

safety training is vital for all owner-operators on the road.

Kursy szkoleniowe z zakresu bezpieczeństwa są kluczowe dla wszystkich operatorów własnych na drodze.

the owner-operator community often shares valuable industry insights.

Społeczność operatorów własnych często dzieli się cennymi wypowiedziami z branży.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz