perceive emotions
odczuwać emocje
perceive beauty
odczuwać piękno
perceive changes
odczuwać zmiany
accurately perceive
dokładnie postrzegać
perceive the world
postrzegać świat
perceive as
postrzegać jako
I perceive you feel the dint of pity.
Wygląda na to, że odczuwasz litość.
We perceive him wish to make progress.
Rozumiemy, że chce robić postępy.
The thief was perceived to steal into the house.
Złodziej był postrzegany jako wchodzący do domu.
his resignation was perceived as an act of treachery.
Jego rezygnacja była postrzegana jako akt zdrady.
She has perceived the danger.
Ona dostrzegła niebezpieczeństwo.
They perceived the faults of their own children.
Zauważyli wady własnych dzieci.
I can't perceive any difference between these coins.
Nie mogę dostrzec żadnej różnicy między tymi monetami.
They perceived that they were unwelcome and left.
Zauważyli, że są nie mile widziani i odeszli.
They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.
Zauważyli, że wróg próbował osłabić ich opór.
You can easily perceive what he wants.
Możesz łatwo dostrzec, czego on chce.
He perceived what the shy little man wanted.
Zauważył, czego chciał nieśmiały mały mężczyzna.
I plainly perceive some objections remain.
Wyraźnie widzę, że niektóre zastrzeżenia pozostają.
You are perceived to accept his offer.
Wygląda na to, że akceptujesz jego ofertę.
Did you perceive anyone entering the laboratory?
Czy widziałeś/aś, że ktoś wszedł do laboratorium?
They perceived a stranger wandering in the garden.
Zauważyli nieznajomego wędrującego po ogrodzie.
Soon the boy perceived the snake to be a dead one.
Wkrótce chłopiec zauważył, że wąż jest martwy.
his mouth fell open as he perceived the truth.
Jego usta się otworzyły, gdy zdał sobie sprawę z prawdy.
Develop your voice – A high whiney voice is not perceived to be one of authority.
Rozwijaj swój głos - wysoki, piskliwy głos nie jest postrzegany jako głos autorytetu.
And what may be perceived as high maintenance...
I co może być postrzegane jako wymagające dużego nakładu pracy...
Źródło: Friends Season 6It all starts with how we perceive brightness.
Wszystko zaczyna się od tego, jak postrzegamy jasność.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science Popularization" The enemy within, " As they were perceived.
However, what is seen elsewhere as a problem, in China is perceived as an opportunity.
Jednak to, co gdzie indziej jest postrzegane jako problem, w Chinach jest postrzegane jako szansa.
Źródło: Beautiful ChinaIt is nearly impossible to know how our actions are perceived by others.
Prawie niemożliwe jest poznanie, jak inni postrzegają nasze działania.
Źródło: Lean InOtherwise, it's going to be perceived as a different sound.
W przeciwnym razie będzie to postrzegane jako inny dźwięk.
Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.She was got because she was perceived to have misused her privilege.
Została pozyskana, ponieważ było postrzegane, że nadużyła swoich przywilejów.
Źródło: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionBut also in terms of how other people perceive you.
Ale także pod względem tego, jak inni cię postrzegają.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.And I understand how people perceive that.
I rozumiem, jak ludzie to postrzegają.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)There are also many perceived social benefits.
Istnieje również wiele postrzeganych korzyści społecznych.
Źródło: Listening DigestOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz