Harry took his rejection philosophically.
Harry przyjął odrzucenie z filozoficznym spokojem.
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
On dodał z filozofią, że należy dostosować się do zmienionych warunków.
She approached the problem philosophically.
Ona podeszła do problemu z filozofią.
He viewed life philosophically.
On postrzegał życie z filozofią.
They discussed the concept philosophically.
Oni dyskutowali o koncepcie z filozofią.
She tackled the issue philosophically.
Ona podjęła się problemu z filozofią.
He analyzed the situation philosophically.
On przeanalizował sytuację z filozofią.
They debated the topic philosophically.
Oni debatowali nad tematem z filozofią.
She approached the decision philosophically.
Ona podeszła do decyzji z filozofią.
He interpreted the text philosophically.
On interpretował tekst z filozofią.
They explored the idea philosophically.
Oni zgłębiali pomysł z filozofią.
She reflected on the question philosophically.
Ona zastanawiała się nad pytaniem z filozofią.
The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.
Pasażerowie byli często oblewani wodą morską, ale akceptowali to z filozoficznym spokojem.
Source: Around the World in Eighty DaysBah! Conseil put in philosophically. We can hold out a good while yet!
Bah! rzekł Conseil z filozoficznym spokojem. Jeszcze jesteśmy w stanie wytrzymać przez jakiś czas!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The girls' faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.
Twarze dziewcząt zwróciły się w jej stronę, zaskoczone i pytające, a Gerald potrząsnął głową z filozoficznym spokojem.
Source: Gone with the WindFoucault did something remarkable he made history life-enhancing and philosophically rich again.
Foucault zrobił coś niezwykłego, ożywił historię i uczynił ją znowu filozoficznie bogatą.
Source: History of Western PhilosophyWhether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.
Czy to politycznie, czy psychologicznie, czy filozoficznie.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The sentences can be long and the text quite philosophically dense.
Zdania mogą być długie, a tekst dość gęsty filozoficznie.
Source: Tales of Imagination and CreativityIt might be because philosophically, Batman is the real person and Bruce Wayne is the disguise.
Może to dlatego, że filozoficznie Batman to prawdziwa osoba, a Bruce Wayne to przebranie.
Source: Selected Film and Television NewsPhilosophically speaking, would there be any way to prove that your uploaded brain would be a conscious being?
Czy filozoficznie mówiąc, czy istnieje jakikolwiek sposób, aby udowodnić, że przesłany do komputera mózg byłby istotą świadomą?
Source: Realm of LegendsThe third man brought the dispute to a close, most philosophically.
Trzeci mężczyzna zakończył spór, co ujął w najbardziej filozoficzny sposób.
Source: Oliver Twist (Original Version)Conway felt that this was looking at the matter almost too philosophically.
Conway poczuł, że patrzy na tę sprawę prawie zbyt filozoficznie.
Source: The Disappearing HorizonHarry took his rejection philosophically.
Harry przyjął odrzucenie z filozoficznym spokojem.
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
On dodał z filozofią, że należy dostosować się do zmienionych warunków.
She approached the problem philosophically.
Ona podeszła do problemu z filozofią.
He viewed life philosophically.
On postrzegał życie z filozofią.
They discussed the concept philosophically.
Oni dyskutowali o koncepcie z filozofią.
She tackled the issue philosophically.
Ona podjęła się problemu z filozofią.
He analyzed the situation philosophically.
On przeanalizował sytuację z filozofią.
They debated the topic philosophically.
Oni debatowali nad tematem z filozofią.
She approached the decision philosophically.
Ona podeszła do decyzji z filozofią.
He interpreted the text philosophically.
On interpretował tekst z filozofią.
They explored the idea philosophically.
Oni zgłębiali pomysł z filozofią.
She reflected on the question philosophically.
Ona zastanawiała się nad pytaniem z filozofią.
The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.
Pasażerowie byli często oblewani wodą morską, ale akceptowali to z filozoficznym spokojem.
Source: Around the World in Eighty DaysBah! Conseil put in philosophically. We can hold out a good while yet!
Bah! rzekł Conseil z filozoficznym spokojem. Jeszcze jesteśmy w stanie wytrzymać przez jakiś czas!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The girls' faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.
Twarze dziewcząt zwróciły się w jej stronę, zaskoczone i pytające, a Gerald potrząsnął głową z filozoficznym spokojem.
Source: Gone with the WindFoucault did something remarkable he made history life-enhancing and philosophically rich again.
Foucault zrobił coś niezwykłego, ożywił historię i uczynił ją znowu filozoficznie bogatą.
Source: History of Western PhilosophyWhether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.
Czy to politycznie, czy psychologicznie, czy filozoficznie.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The sentences can be long and the text quite philosophically dense.
Zdania mogą być długie, a tekst dość gęsty filozoficznie.
Source: Tales of Imagination and CreativityIt might be because philosophically, Batman is the real person and Bruce Wayne is the disguise.
Może to dlatego, że filozoficznie Batman to prawdziwa osoba, a Bruce Wayne to przebranie.
Source: Selected Film and Television NewsPhilosophically speaking, would there be any way to prove that your uploaded brain would be a conscious being?
Czy filozoficznie mówiąc, czy istnieje jakikolwiek sposób, aby udowodnić, że przesłany do komputera mózg byłby istotą świadomą?
Source: Realm of LegendsThe third man brought the dispute to a close, most philosophically.
Trzeci mężczyzna zakończył spór, co ujął w najbardziej filozoficzny sposób.
Source: Oliver Twist (Original Version)Conway felt that this was looking at the matter almost too philosophically.
Conway poczuł, że patrzy na tę sprawę prawie zbyt filozoficznie.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now