| Plural | pinholes |
pinhole camera
aparat pinhole
pinhole photography
fotografia szafkowa
The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.
Fotograf użył aparatu pinhole, aby zrobić artystyczne czarno-białe zdjęcia.
A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.
Mała dziurka w ścianie pozwoliła na wpuszczenie niewielkiej ilości światła do pokoju.
She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.
Odkryła małą dziurkę w rurze wodnej pod zlewem.
The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.
Projektor pinhole umożliwił bezpieczne oglądanie zaćmienia słonecznego.
The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.
Artysta stworzył piękny efekt pinhole w obrazie, używając unikalnej techniki.
A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.
Dziurka w materiale sukienki ujawniła odgląd jej skóry od spodu.
He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.
Wywiercił małą dziurkę w pokrywce słoika, aby umożliwić cyrkulację powietrza wewnątrz.
The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.
Pinhole na mapie wskazywał miejsce ukrytego skarbu.
The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.
Technika operacji pinhole minimalizuje blizny i skraca czas rekonwalescencji.
She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.
Użyła pinhole, aby stworzyć unikalny wzór na ceramicznym wazonie.
Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.
Każdy otwór pinhole projekuje wyraźny, ostry obraz na siatkówkę gekona.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMeanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.
W międzyczasie, nocne gekony mają źrenice, które kurczą się do szczelin obsypanych pinholami w warunkach większego oświetlenia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFinally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.
Na koniec, możesz zrobić projektor pinhole, aby wyświetlić pojedynczy, wyraźny obraz słońca.
Źródło: Children's Learning ClassroomI couldn't afford a pinhole and a light bulb.
Nie mogłem sobie pozwolić na pinhole i żarówkę.
Źródło: Pretty Little Liars Season 3Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.
Kolejnym sposobem na bezpieczne oglądanie zaćmienia jest użycie oglądarki pinhole.
Źródło: CNN 10 Student English August 2017 CollectionPinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.
Wywiercone otwory pinhole sugerują, że nasz siarkowiec rośnie w nich bardziej obficie, niż można by się spodziewać.
Źródło: The Economist Science and TechnologyIf you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.
Jeśli nie masz tych filtrów, nadal możesz obserwować zaćmienie, tworząc aparat pinhole z materiałów z domu.
Źródło: Children's Learning ClassroomBuildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Budynki, które zawierają kombinację miedzi i stali ocynkowanej, są podatne na pinhole i korozję spowodowaną ruchliwością jonów w wodzie.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!
A jeśli szukasz bezpiecznego sposobu na oglądanie zaćmienia, mamy dla Ciebie coś specjalnego - kartę SciShow z projektorem pinhole!
Źródło: SciShow CollectionHe was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).
Prawdopodobnie znał kamerę obscura, urządzenie, które wyświetlało obraz przez otwór pinhole na ekran w zaciemnionym pomieszczeniu (nowe badania sugerują, że mógł zostać mu przedstawiony przez Jezuitów w Delft).
Źródło: The Economist (Summary)pinhole camera
aparat pinhole
pinhole photography
fotografia szafkowa
The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.
Fotograf użył aparatu pinhole, aby zrobić artystyczne czarno-białe zdjęcia.
A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.
Mała dziurka w ścianie pozwoliła na wpuszczenie niewielkiej ilości światła do pokoju.
She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.
Odkryła małą dziurkę w rurze wodnej pod zlewem.
The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.
Projektor pinhole umożliwił bezpieczne oglądanie zaćmienia słonecznego.
The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.
Artysta stworzył piękny efekt pinhole w obrazie, używając unikalnej techniki.
A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.
Dziurka w materiale sukienki ujawniła odgląd jej skóry od spodu.
He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.
Wywiercił małą dziurkę w pokrywce słoika, aby umożliwić cyrkulację powietrza wewnątrz.
The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.
Pinhole na mapie wskazywał miejsce ukrytego skarbu.
The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.
Technika operacji pinhole minimalizuje blizny i skraca czas rekonwalescencji.
She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.
Użyła pinhole, aby stworzyć unikalny wzór na ceramicznym wazonie.
Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.
Każdy otwór pinhole projekuje wyraźny, ostry obraz na siatkówkę gekona.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMeanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.
W międzyczasie, nocne gekony mają źrenice, które kurczą się do szczelin obsypanych pinholami w warunkach większego oświetlenia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFinally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.
Na koniec, możesz zrobić projektor pinhole, aby wyświetlić pojedynczy, wyraźny obraz słońca.
Źródło: Children's Learning ClassroomI couldn't afford a pinhole and a light bulb.
Nie mogłem sobie pozwolić na pinhole i żarówkę.
Źródło: Pretty Little Liars Season 3Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.
Kolejnym sposobem na bezpieczne oglądanie zaćmienia jest użycie oglądarki pinhole.
Źródło: CNN 10 Student English August 2017 CollectionPinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.
Wywiercone otwory pinhole sugerują, że nasz siarkowiec rośnie w nich bardziej obficie, niż można by się spodziewać.
Źródło: The Economist Science and TechnologyIf you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.
Jeśli nie masz tych filtrów, nadal możesz obserwować zaćmienie, tworząc aparat pinhole z materiałów z domu.
Źródło: Children's Learning ClassroomBuildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Budynki, które zawierają kombinację miedzi i stali ocynkowanej, są podatne na pinhole i korozję spowodowaną ruchliwością jonów w wodzie.
Źródło: The Big Bang Theory Season 10And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!
A jeśli szukasz bezpiecznego sposobu na oglądanie zaćmienia, mamy dla Ciebie coś specjalnego - kartę SciShow z projektorem pinhole!
Źródło: SciShow CollectionHe was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).
Prawdopodobnie znał kamerę obscura, urządzenie, które wyświetlało obraz przez otwór pinhole na ekran w zaciemnionym pomieszczeniu (nowe badania sugerują, że mógł zostać mu przedstawiony przez Jezuitów w Delft).
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz