pitching

[USA]/'pɪtʃɪŋ/
[Wielka Brytania]/'pɪtʃɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. układanie kamieni na ziemi; czynność miotacza rzucającego piłkę
adj. nachylony lub stromy
v. nakładanie asfaltu; rzucanie; nadawanie tonu; powodowanie przechylenia

Frazy i kolokacje

pitching technique

technika podrzutowania

pitching skills

umiejętności podrzutowe

pitching moment

moment podrzutu

pitching angle

kąt podrzutu

pitching machine

maszyna do podrzutów

Przykładowe zdania

He was pitching the ball.

On podrzucał piłkę.

Your pitching is off today.

Twoja skuteczność jest niska dzisiaj.

the little steamer pressed on, pitching gently.

mały statek parowy płynął naprzód, lekko kołysząc się.

a Land Rover came pitching round the hillside.

Land Rover zjeżdżał po zboczu, lekko kołysząc się.

He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.

Zapewnił mnie, że to naprawdę się stało, ale myślę, że po prostu próbował mnie oszukać.

Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.

Naukowcy mogą precyzyjnie mierzyć wcześniej niekwantyfikowalne aspekty rzutów – wszystko, od prędkości kątowej ramienia w stawie ramiennym po napięcie w kolanach i łokciach.

Przykłady z życia codziennego

He hurt his shoulder pitching in college.

Zranił swoje ramię podczas zagrzania w college'u.

Źródło: Modern Family - Season 07

That's the new piece of his agenda that he was pitching.

To nowy element jego planu, który promował.

Źródło: NPR News May 2021 Compilation

The business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.

Właścicielka firmy pokazała prawdziwy entuzjazm w swojej prezentacji, kiedy promowała ten pomysł.

Źródło: BBC Authentic English

And it's about pitching it up, as you said, and pitching it out. - Right.

I chodzi o podniesienie poziomu i wypromowanie tego na zewnątrz. - Zgadza się.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

So, corporate is pitching creative ideas now?

Więc korporacja teraz promuje kreatywne pomysły?

Źródło: Modern Family - Season 07

Yes. - So I'd love to hear the story of Maria Bello pitching you the movie.

Tak. - Chciałbym więc usłyszeć historię o tym, jak Maria Bello zaproponowała Ci ten film.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Nobody makes billions of dollars pitching underhand.

Nikt nie zarabia miliardów dolarów, zagrzewając ręką.

Źródło: Billions Season 1

The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.

Nautilus leżał nieruchomy, ani się nie przechylał, ani nie kołysał.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You're now just like pitching the second movie.

Teraz po prostu proponujesz drugi film.

Źródło: Selected Film and Television News

Are they pitching you an idea or vice versa?

Czy oni proponują Ci pomysł, czy na odwrót?

Źródło: Connection Magazine

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz