posture

[USA]/ˈpɒstʃə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈpɑːstʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pozycja lub postawa ciała
vi. przyjąć określoną postawę
vt. ustawić się w określony sposób

Frazy i kolokacje

good posture

dobra postawa

proper posture

prawidłowa postawa

maintain good posture

utrzymuj dobrą postawę

correct posture

poprawna postawa

body posture

postawa ciała

Przykładowe zdania

in the present posture of

w obecnej postawie

the posture of the buildings on the land.

pozycja budynków na gruncie.

stood in a graceful attitude.See Synonyms at posture

stał w wdzięcznej postawie. Zobacz Synonimy w pozycji.

assumed a posture of angry defiance.

założyła postawę gniewnej buntu.

and still these two were postured motionless.

i mimo to te dwaj byli ustawieni nieruchomo.

a precarious posture; precarious footing on the ladder.

Niezręczna postawa; niepewna pozycja na drabinie.

That moment of giddy, such as snake posture, demagogic.

Taka chwila euforii, jak pozycja węża, demagogiczna.

postures that savored of vanity.

postawy, które emanowały próżnością.

The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.

Rząd przyjął nieprzełomną postawę w sprawie niepodległości.

he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.

stał w ekscentrycznej pozie, ręce spoczywały na biodrach.

trade unions adopted a more militant posture in wage negotiations.

związki zawodowe przyjąły bardziej militantną postawę w negocjacjach płacowych.

a posture that projects defeat; projected a positive corporate image.

postawa, która sugeruje porażkę; projektowała pozytywny wizerunek korporacyjny.

a sitting posture; a sitting area in a bus station.

postawa siedząca; strefa siedząca w poczekalni autobusowej.

The firm's weak financial posture is starting to concern its stockholders.

Słaba finansowa sytuacja firmy zaczyna niepokoić akcjonariuszy.

Overtop or much lower both effect the normal eating posture, and possibly cause stomach uncomfortable or indigestive.

Zbyt wysoko lub zbyt nisko, to wszystko wpływa na normalną postawę podczas jedzenia i może powodować dyskomfort lub problemy żołądkowe.

despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.

Pomimo wycofania swoich rakiet, rząd utrzymywał opór dla opinii publicznej.

the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.

firmy mogą udawać żal, ale mają interes w zwiększaniu sprzedaży na świecie Trzeciego Świata.

We'll work with ways that ankles and hips contribute to their achiness and modifications in postures to prevent these.

Będziemy pracować nad sposobami, w jakie kostki i biodra przyczyniają się do ich bólu i modyfikacjami postawy, aby temu zapobiec.

Przykłady z życia codziennego

It's also not enough to just have good posture.

To nie wystarczy, żeby tylko mieć dobrą postawę.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It also maintains our posture by holding us upright.

Utrzymuje również naszą postawę, utrzymując nas w pozycji wyprostowanej.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So, why do you have to maintain good posture?

Więc dlaczego musisz utrzymywać dobrą postawę?

Źródło: Engvid Super Teacher Rebecca - TOEFL IELTS TOEIC Exams

" Korea needs to get over its 'small country' mentality and adopt an active posture."

"- Korea musi przezwyciężyć mentalność 'małego kraju' i przyjąć aktywną postawę."

Źródło: VOA Special September 2022 Collection

So let's begin this journey back to our primal posture.

Więc zacznijmy tę podróż z powrotem do naszej pierwotnej postawy.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

That's the public posture, for sure.

To zdecydowanie publiczna postawa.

Źródło: Billions Season 1

This is their traditional negotiating posture, you know, turn up the heat, shoot a missile.

To jest ich tradycyjna postawa negocjacyjna, wiesz, podkręcić temperaturę, wystrzelić rakietę.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Either he was physiologically primitive or Neandertal's posture had been misdescribed.

Albo był fizjologicznie prymitywny, albo postawa Neandertalczyków została błędnie opisana.

Źródło: A Brief History of Everything

Now, another kind of trick here is all about posture, practice posture, okay?

Teraz kolejny rodzaj triku polega na wszystkim, co dotyczy postawy, ćwicz postawę, dobrze?

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.

Złamanie kręgosłupa powoduje ból pleców, utratę wzrostu i garbienie się.

Źródło: Osmosis - Musculoskeletal

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz