property-owner

[USA]/[ˈprɒpəti ˈaʊnə]/
[Wielka Brytania]/[ˈprɒpərdi ˈaʊnər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba, która posiada majątek; osoba, która ma finansowy udział w majątku; osoba, która posiada tytuł do majątku.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

property-owner responsibilities

obowiązki właściciela nieruchomości

new property-owner

nowy właściciel nieruchomości

property-owner rights

prawa właściciela nieruchomości

becoming a property-owner

stanie się właścicielem nieruchomości

property-owner association

związek właścicieli nieruchomości

former property-owner

dawni właściciele nieruchomości

property-owner financing

finansowanie właściciela nieruchomości

property-owner insurance

ubezpieczenie właściciela nieruchomości

responsible property-owner

odpowiedzialny właściciel nieruchomości

property-owner tax

podatek od właściciela nieruchomości

Przykładowe zdania

the property-owner was responsible for maintaining the shared driveway.

właściciel nieruchomości odpowiadał za utrzymanie wspólnego podjazdu.

as a property-owner, she understood the importance of regular inspections.

jako właścicielka nieruchomości zrozumiała znaczenie regularnych kontroli.

the new law protects the rights of every property-owner in the city.

nowa ustawa chroni prawa każdego właściciela nieruchomości w mieście.

a responsible property-owner keeps their landscaping well-maintained.

odpowiedzialny właściciel nieruchomości utrzymuje swoje ogrody w dobrym stanie.

the property-owner decided to rent out the house on a short-term basis.

właściciel nieruchomości zdecydował się wynająć dom na krótko.

we interviewed several property-owners to gather feedback on the proposal.

przeprowadziliśmy wywiady z kilkoma właścicielami nieruchomości w celu zebrania opinii na temat propozycji.

the property-owner’s insurance covered the damage from the storm.

ubezpieczenie właściciela nieruchomości pokryło szkody spowodowane burzą.

becoming a property-owner is a significant financial commitment.

stać się właścicielem nieruchomości to znaczące zobowiązanie finansowe.

the property-owner sought legal advice regarding the boundary dispute.

właściciel nieruchomości szukał porady prawnej dotyczącej sporu granicznego.

many first-time property-owners struggle with unexpected expenses.

wiele nowych właścicieli nieruchomości ma trudności z nieoczekiwaniem wydatkami.

the property-owner listed the house for sale with a reputable agent.

właściciel nieruchomości zamieścił dom do sprzedaży przez wiarygodnego agenta.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz