logical proposition
propozycja logiczna
mathematical proposition
propozycja matematyczna
value proposition
propozycja wartości
unique selling proposition
unikalna propozycja wartości
a proposition in geometry
propozycja w geometrii
the proposition that high taxation is undesirable.
teza, że wysokie opodatkowanie jest niepożądane.
a win-win proposition for the buyer and the seller.
korzystne rozwiązanie zarówno dla kupującego, jak i sprzedającego.
the apologetic proposition that production for profit is the same thing as production for need.
przepraszająca teza, że produkcja dla zysku to to samo co produkcja dla potrzeb.
he put a detailed investment proposition to me.
przedstawił mi szczegółową propozycję inwestycyjną.
the propositions have been qualified as heretical.
tezy zostały zakwalifikowane jako heretyckie.
All in favor of this proposition will please say“Aye”.
Wszyscy, którzy są za tą propozycją, proszę powiedzieć „Tak”.
The young man gave a clear proposition at the meeting.
Młody mężczyzna przedstawił jasną propozycję na spotkaniu.
The business proposition was rejected as impractical.
Propozycja biznesowa została odrzucona jako niepraktyczna.
she had been propositioned at the party by a subeditor with bad breath.
została zaczepana na przyjęciu przez podredaktora o nieświeżym oddechu.
I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.
zostałem zaczepiony przez redaktora o możliwość zostania krytykiem filmowym w gazecie.
A proposition derived by negating and permuting the terms of another, equivalent proposition; for example, All not-Y is not-X is the contrapositive of All X is Y.
Propozycja wyprowadzona przez negowanie i przestawianie warunków innej, równoważnej propozycji; na przykład, Wszystkie nie-Y nie są X to kontrpozycja Wszystkich X jest Y.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Ponieważ jest to a priori założenie w nauce o prawie karnym, że przestępstwo jest actus reus, pominięcie niewątpliwie ma charakter actus reus - sedkiem jest wyjaśnienie tego w sposób racjonalny.
Actually, I have a proposition for you guys.
Właściwie, mam propozycję dla was.
Źródło: We Bare BearsThis is very much a commercial proposition.
To bardzo komercyjna propozycja.
Źródło: BBC documentary "The Mystery of the Moon"To work at, this is the most common proposition.
Aby tam pracować, to jest najczęstsza propozycja.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsSecond, I have a proposition for you. -Find her now!
Po drugie, mam propozycję dla was. - Znajdźcie ją teraz!
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3As our first step, we must lay down three fundamental propositions.
Jako pierwszy krok, musimy sformułować trzy podstawowe propozycje.
Źródło: The Lost Wealth ClassicsI've got a proposition to make to all of you.
Mam propozycję do przedstawienia wam wszystkim.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.
Zaproponuję wam dwóm biznesową propozycję. - Nie jesteśmy zainteresowani.
Źródło: Grandpa and Grandma's short dialogue.So I'm here with good news about that and also a proposition.
Więc jestem tutaj z dobrymi wiadomościami na ten temat i również z propozycją.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI have a proposition for whoever has those letters.
Mam propozycję dla kogoś, kto ma te listy.
Źródło: Casablanca Original SoundtrackThat's my proposition for whoever has those letters.
To moja propozycja dla kogoś, kto ma te listy.
Źródło: Casablanca Original SoundtrackOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz