sleek prow
elegancki dziób
the ship's prow
dziób statku
jutting prow
wystający dziób
nautical prow
morski dziób
The ship's prow cut through the waves.
Bow statku przecinał fale.
The prow of the car was damaged in the accident.
Przód samochodu został uszkodzony podczas wypadku.
He stood at the prow of the boat, enjoying the view.
Stałem na bowzie łodzi, ciesząc się widokiem.
The pirate ship's prow was adorned with a fearsome figurehead.
Bow pirackiego statku zdobił straszny maszkaron.
The prow of the plane dipped as it prepared for landing.
Przód samolotu opadł podczas przygotowań do lądowania.
The prow of the canoe sliced smoothly through the calm water.
Bow kajaku gładko przecinał spokojną wodę.
The prow of the battleship was painted with intimidating colors.
Bow pancernika pomalowany był na odstraszające kolory.
The cat crouched low, its eyes fixed on the prowling mouse.
Kot schylił się nisko, jego oczy skupione na przemykającym myszy.
The lion's prowling movements indicated it was hunting for prey.
Przemykające ruchy lwa wskazywały, że poluje na zdobycz.
The detective followed the suspect's prow path through the dark alley.
Detektyw śledził ścieżkę podejrzanego przez ciemny zaułek.
But they are not the only cats on the prow.
Ale to nie jedyne koty na bow.
Źródło: CNN Selected August 2015 CollectionCaptain Nemo kept his prow pointing south. Where was he taking us? I was afraid to guess.
Kapitan Nemo utrzymywał dziób statku skierowanym na południe. Dokąd nas zabierał? Bałem się zgadywać.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At the prow of the galley sat a shark-charmer, beating monotonously upon a drum.
Na bow galleonu siedział łowca rekinów, monotonnie bębniąc na bęben.
Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar WildeOur prow pointed to the Indian Ocean. Where would Captain Nemo's fancies take us?
Nasz dziób wskazywał na Ocean Indyjski. Dokąd zaprowadzą nas kaprysy Kapitana Nemo?
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Like noiseless nautilus shells, their light prows sped through the sea; but only slowly they neared the foe.
Jak ciche muszle nautilusa, ich lekkie bowy pędziły przez morze; ale powoli zbliżali się do wroga.
Źródło: Moby-DickHe steered the ship with the golden boy upon the prow, in which your father sailed to conquer England.
Sterował statkiem z chłopcem zrobionym ze złota na bow, na którym twój ojciec popłynął, aby podbić Anglię.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4The cracks multiplied, forcing the other tourists to huddle, terrified, at the glass-bottomed boat's prow.
Pęknięcia się mnożyły, zmuszając pozostałych turystów do skulenia się, przerażonych, przy bow statku z przeszklonym dnem.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionBut never more than fit between prow and stern.
Ale nie więcej niż mieści się między bow a rufą.
Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles" I'm flying, Jack." Rose utters these words while standing at the ship's prow, arms outstretched.
"Leczę, Jack." Rose wypowiada te słowa, stojąc na bow statku z wyciągniętymi rękami.
Źródło: 202323On the prow there were some soldiers.
Na bow znajdowało się kilku żołnierzy.
Źródło: Pan PanOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz