some pushy little perisher.
jakieś nachalne małe urwisko.
She is always so pushy when it comes to getting what she wants.
Ona zawsze jest tak nachalna, gdy chodzi o zdobycie tego, czego chce.
I don't like pushy salespeople who pressure me to buy things.
Nie lubię nachalnych sprzedawców, którzy zmuszają mnie do kupowania rzeczy.
He can be a bit pushy at times, but he means well.
Czasami może być trochę nachalny, ale ma dobre intencje.
The pushy crowd made it difficult to move through the store.
Nachalny tłum utrudnił poruszanie się po sklepie.
She has a pushy personality and always wants things done her way.
Ma nachalną osobowość i zawsze chce, żeby wszystko było po jej własnemu.
The pushy behavior of the manager made the employees uncomfortable.
Nachalne zachowanie menedżera sprawiło, że pracownicy poczuli się niekomfortowo.
I find pushy people exhausting to be around.
Uważam, że nachalni ludzie są wyczerpujący w towarzystwie.
He can be a bit pushy when he's trying to meet a deadline.
Może być trochę nachalny, gdy próbuje dotrzymać terminu.
The pushy attitude of the interviewee turned off the hiring manager.
Nachalna postawa kandydata do pracy zniechęciła menedżera ds. rekrutacji.
I don't respond well to pushy tactics.
Nie dobrze reaguję na nachalne taktyki.
However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.
Jednak ich kampania ryzykowała, że zostanie odebrana jako zbyt nachalna i nadmiernie opiekuńcza.
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English INo, which is why he's getting pushy.
Nie, dlatego właśnie staje się nachalny.
Source: Lost Girl Season 2It looks too pushy, too forward.
Wygląda to zbyt nachalnie, zbyt agresywnie.
Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.
Ludzie są bardzo nachalni w kontaktach towarzyskich w Nowym Jorku, ale nie machają flagą.
Source: We all dressed up for Bill.'Pushy' means to be very determined to get what you want.
„Nachalny” oznacza bycie bardzo zdeterminowanym, aby zdobyć to, czego się chce.
Source: BBC Authentic EnglishTo many people, it was another example of pushy government overreach.
Dla wielu ludzi było to kolejnym przykładem nachalnego przekraczania uprawnień przez rząd.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe health-care bill included tons of favours for the pushy.
Ustawa dotycząca opieki zdrowotnej zawierała mnóstwo przysług dla nachalnych.
Source: The Economist - ComprehensiveI've been too pushy. Oh, please don't take it out on M.J.
Byłem zbyt nachalny. Och, błagam, nie obarczaj M.J. winą.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I don't want to be pushy, but you've never done pharmaceutical sales before.
Nie chcę być nachalny, ale nigdy wcześniej nie zajmowałeś się sprzedażą farmaceutyków.
Source: The Big Bang Theory Season 8" If you have time, " I added, not wishing to be pushy this time.
" Jeśli masz czas, " dodałem, nie chcąc być tym razem nachalny.
Source: Call Me by Your Namesome pushy little perisher.
jakieś nachalne małe urwisko.
She is always so pushy when it comes to getting what she wants.
Ona zawsze jest tak nachalna, gdy chodzi o zdobycie tego, czego chce.
I don't like pushy salespeople who pressure me to buy things.
Nie lubię nachalnych sprzedawców, którzy zmuszają mnie do kupowania rzeczy.
He can be a bit pushy at times, but he means well.
Czasami może być trochę nachalny, ale ma dobre intencje.
The pushy crowd made it difficult to move through the store.
Nachalny tłum utrudnił poruszanie się po sklepie.
She has a pushy personality and always wants things done her way.
Ma nachalną osobowość i zawsze chce, żeby wszystko było po jej własnemu.
The pushy behavior of the manager made the employees uncomfortable.
Nachalne zachowanie menedżera sprawiło, że pracownicy poczuli się niekomfortowo.
I find pushy people exhausting to be around.
Uważam, że nachalni ludzie są wyczerpujący w towarzystwie.
He can be a bit pushy when he's trying to meet a deadline.
Może być trochę nachalny, gdy próbuje dotrzymać terminu.
The pushy attitude of the interviewee turned off the hiring manager.
Nachalna postawa kandydata do pracy zniechęciła menedżera ds. rekrutacji.
I don't respond well to pushy tactics.
Nie dobrze reaguję na nachalne taktyki.
However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.
Jednak ich kampania ryzykowała, że zostanie odebrana jako zbyt nachalna i nadmiernie opiekuńcza.
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English INo, which is why he's getting pushy.
Nie, dlatego właśnie staje się nachalny.
Source: Lost Girl Season 2It looks too pushy, too forward.
Wygląda to zbyt nachalnie, zbyt agresywnie.
Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.
Ludzie są bardzo nachalni w kontaktach towarzyskich w Nowym Jorku, ale nie machają flagą.
Source: We all dressed up for Bill.'Pushy' means to be very determined to get what you want.
„Nachalny” oznacza bycie bardzo zdeterminowanym, aby zdobyć to, czego się chce.
Source: BBC Authentic EnglishTo many people, it was another example of pushy government overreach.
Dla wielu ludzi było to kolejnym przykładem nachalnego przekraczania uprawnień przez rząd.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe health-care bill included tons of favours for the pushy.
Ustawa dotycząca opieki zdrowotnej zawierała mnóstwo przysług dla nachalnych.
Source: The Economist - ComprehensiveI've been too pushy. Oh, please don't take it out on M.J.
Byłem zbyt nachalny. Och, błagam, nie obarczaj M.J. winą.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I don't want to be pushy, but you've never done pharmaceutical sales before.
Nie chcę być nachalny, ale nigdy wcześniej nie zajmowałeś się sprzedażą farmaceutyków.
Source: The Big Bang Theory Season 8" If you have time, " I added, not wishing to be pushy this time.
" Jeśli masz czas, " dodałem, nie chcąc być tym razem nachalny.
Source: Call Me by Your NameExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now