| Plural | qadis |
the qadi
qadi
qadi court
sąd qadiego
islamic qadi
qadi islamowski
qadi ruled
qadi wyrokował
qadi's decision
decyzja qadiego
qadis ruled
qadie wyrokowali
religious qadi
qadi religijny
consult the qadi
skonsultuj się z qadim
qadi's ruling
rozstrzygnięcie qadiego
before the qadi
przed qadim
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
Sądowy qadi wydał swoje wyrocznia po starannej analizie przedstawionych dowodów.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
W wielu islamistycznych społecznościach sąd qadiego zajmuje się sporami z zakresu prawa rodzinnego.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
Rozstrzygnięcie qadiego w sprawie sporu kontraktowego zostało szanowane przez obie strony.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Obywatele często konsultują się z qadim w sprawach religijnych.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
Szczególny system qadiego ewolwował przez wieki historii islamu.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Do prestiżowej funkcji sądowej został wyznaczony doświadczony qadi.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
Szczególny kompetencje qadiego obejmują sprawy cywilne i karno w tym regionie.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Klasyczne sądy qadiego nadal działają równolegle do nowoczesnych instytucji prawnych.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Uczniowie badali tradycję qadiego, aby zrozumieć praktyki prawne historyczne.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
Wybór sprawiedliwego qadiego jest kluczowy do utrzymania spokoju społecznego.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Sądy qadiego podkreślają zgodność i mediację przed wydaniem wyroków.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
Qadi uważnie wysłuchał wszystkich zeznań przed wydaniem swojego wyroku.
the qadi
qadi
qadi court
sąd qadiego
islamic qadi
qadi islamowski
qadi ruled
qadi wyrokował
qadi's decision
decyzja qadiego
qadis ruled
qadie wyrokowali
religious qadi
qadi religijny
consult the qadi
skonsultuj się z qadim
qadi's ruling
rozstrzygnięcie qadiego
before the qadi
przed qadim
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
Sądowy qadi wydał swoje wyrocznia po starannej analizie przedstawionych dowodów.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
W wielu islamistycznych społecznościach sąd qadiego zajmuje się sporami z zakresu prawa rodzinnego.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
Rozstrzygnięcie qadiego w sprawie sporu kontraktowego zostało szanowane przez obie strony.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Obywatele często konsultują się z qadim w sprawach religijnych.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
Szczególny system qadiego ewolwował przez wieki historii islamu.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Do prestiżowej funkcji sądowej został wyznaczony doświadczony qadi.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
Szczególny kompetencje qadiego obejmują sprawy cywilne i karno w tym regionie.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Klasyczne sądy qadiego nadal działają równolegle do nowoczesnych instytucji prawnych.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Uczniowie badali tradycję qadiego, aby zrozumieć praktyki prawne historyczne.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
Wybór sprawiedliwego qadiego jest kluczowy do utrzymania spokoju społecznego.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Sądy qadiego podkreślają zgodność i mediację przed wydaniem wyroków.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
Qadi uważnie wysłuchał wszystkich zeznań przed wydaniem swojego wyroku.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz