rationing

[USA]/'ræʃənɪŋ/
[Wielka Brytania]/'ræʃənɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. praktyka ograniczania dystrybucji dóbr, usług lub żywności poprzez przydzielanie ich w stałych ilościach.

Frazy i kolokacje

food rationing

racjonowanie żywności

rationing system

system racjonowania

rationing coupons

kupony na racje

credit rationing

racjonowanie kredytów

Przykładowe zdania

years of rationing and privation.

lata racjonowania i pozbawienia.

wartime rationing; wartime marriages.

racjonowanie w czasie wojny; małżeństwa w czasie wojny.

Food rationing was abolished in that country long ago.

Racjonowanie żywności zostało zniesione w tym kraju dawno temu.

rationing water during the drought.

racjonowanie wody podczas suszy.

Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.

Surowa racja żywności podstawowej nadal obowiązywała do końca roku.

Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.

Wojenne restrykcje obejmowały racjonowanie żywności i niedobór paliwa.

This paper studies in the disequilibrium of microeconomy behaver in the process of rationing by the approach of mathematical economy.

Niniejszy artykuł bada nierównowagę w zachowaniu mikroekonomiki w procesie racjonowania z wykorzystaniem podejścia matematycznej ekonomii.

Przykłady z życia codziennego

There's already water rationing in the city in the Midwest of Iran.

Już obowiązuje racjonowanie wody w mieście w północno-zachodniej części Iranu.

Źródło: BBC Listening Collection August 2022

But why is this rationing necessary?

Ale dlaczego to racjonowanie jest konieczne?

Źródło: The Guardian (Article Version)

Not a small sum in times of post-war rationing.

To nie mała suma w czasach powojennych racjonowań.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Overall capacity is suffering though, so rationing seems increasingly likely.

Ogólna pojemność jednak cierpi, więc racjonowanie wydaje się coraz bardziej prawdopodobne.

Źródło: The Economist (Summary)

The unenviable task of rationing organs A YOUNG girl wanted some new lungs.

Niezazdrośne zadanie racjonowania narządów. Młoda dziewczyna chciała nowe płuca.

Źródło: The Economist - Comprehensive

What is it about sweets that makes them so uniquely in need of rationing?

Co sprawia, że słodycze tak wyjątkowo potrzebują racjonowania?

Źródło: The Guardian (Article Version)

First up, in the South American nation of Venezuela, there's a rationing in place.

Po pierwsze, w południowoamerykańskim kraju Wenezuela obowiązuje racjonowanie.

Źródło: CNN Selected June 2016 Collection

However, rationing is still set to be in effect in parts of New York City.

Jednak racjonowanie nadal będzie obowiązywać w częściach Nowego Jorku.

Źródło: NPR News November 2012 Compilation

So when we think of rationing we can sort of broadly think about three different areas.

Więc kiedy myślimy o racjonowaniu, możemy w pewien sposób myśleć o trzech różnych obszarach.

Źródło: British Vintage Makeup Tutorial

I don't think so. I don't think the police are bothered about rationing, now the war's over.

Nie sądzę. Nie sądzę, że policja przejmowała się racjonowaniem, skoro wojna się skończyła.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz