strategic realignment
przesunięcie strategiczne
organizational realignment
przesunięcie organizacyjne
realignment plan
plan restrukturyzacji
The company is undergoing a realignment of its business strategy.
Spółka przechodzi restrukturyzację swojej strategii biznesowej.
Realignment of the political parties is expected after the election.
Przewiduje się realignację partii politycznych po wyborach.
The realignment of the supply chain resulted in cost savings.
Restrukturyzacja łańcucha dostaw przyniosła oszczędności kosztów.
Realignment of priorities is necessary for better time management.
Realokacja priorytetów jest niezbędna do lepszego zarządzania czasem.
The realignment of the team led to improved collaboration.
Restrukturyzacja zespołu doprowadziła do poprawy współpracy.
Realignment of resources is crucial for project success.
Realokacja zasobów jest kluczowa dla sukcesu projektu.
The realignment of departments streamlined the workflow.
Restrukturyzacja działów usprawniła przepływ pracy.
Realignment of responsibilities clarified roles within the team.
Realokacja obowiązków wyjaśniła role w zespole.
The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.
Realokacja celów pomogła organizacji skupić się na kluczowych celach.
Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.
Realokacja harmonogramów była niezbędna, aby uwzględnić zmiany.
We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.
Obserwujemy najbardziej fundamentalne przemieszczenie w amerykańskiej gospodarce politycznej od prawie 40 lat.
Źródło: TimeHe foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
On przewiduje zamiast to długi okres chaotycznych przemieszczeń.
Źródło: The Economist - ArtsOK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.
OK. Zatem, patrząc szeroko z perspektywy 50 000 stóp, dane z cenzusu ujawniają, że przemieszczenie polityczne w USA...
Źródło: CNN 10 Student English August 2021 CollectionIt may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.
Może to w ogóle nie wymaga żadnego przemieszczenia, więc nie próbuj ustawiać kości z powrotem.
Źródło: Connection MagazineRemember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.
Pamiętaj, obiecał to organizacyjne przemieszczenie zaledwie kilka tygodni temu jako wysiłek mający na celu oszczędność pieniędzy.
Źródło: NPR News August 2020 CompilationIt's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.
Z pewnością prawda jest taka, że priorytety ulegają pewnemu przemieszczeniu natychmiast po tym.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnother theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.
Inna teoria sugeruje, że małe eksplozje przypominające bomby, spowodowane przemieszczeniem pola magnetycznego Słońca, wytwarzają ciepło.
Źródło: NASA Micro ClassroomThis policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.
Ta polityka „przemieszczenia”, która rozpoczęła się w październiku 2011 roku, zmniejszyła populację więzienną stanu o około 25 000.
Źródło: The Economist - ComprehensiveHe appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.
Wygląda na to, że jego zdaniem po przemieszczeniu jego dziewięciu sędziów może patrzeć na jego sytuację z większą łaskawością.
Źródło: The Economist - ComprehensiveWhen that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.
Kiedy ten konflikt się zakończył, rozpoczęło się ogólne przemieszczenie równowagi sił w Europie.
Źródło: Character ProfileOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz