| Plural | rebleeds |
may rebleed
Polish_translation
risk of rebleeding
Polish_translation
rebleeding episode
Polish_translation
rebleed after
Polish_translation
tendency to rebleed
Polish_translation
rebleeding complications
Polish_translation
prevent rebleeding
Polish_translation
rebleed risk
Polish_translation
early rebleeding
Polish_translation
patients who rebleed after initial treatment often face longer hospital stays and increased medical costs.
Pacjenci, którzy ponownie krwawią po początkowym leczeniu, często mają dłuższy pobyt w szpitalu i zwiększone koszty medyczne.
the surgeon warned that the wound might rebleed during the first 24 hours post-operation.
Chirurg ostrzegł, że rana może ponownie krwawić w pierwszych 24 godzinach po operacji.
a second rebleed event can be more dangerous than the initial hemorrhage.
Ponowne krwawienie może być niebezpieczniejsze niż początkowe krwawienie.
medical professionals monitor vital signs closely to detect early signs of rebleed.
Specjaliści medyczni ściszo monitorują objawy życiowe w celu wykrycia wczesnych objawów ponownego krwawienia.
the risk of rebleed increases significantly when blood pressure is not properly controlled.
Ryzyko ponownego krwawienia znacznie rośnie, gdy ciśnienie krwi nie jest odpowiednio kontrolowane.
some patients experience a rebleed episode several days after being discharged.
U niektórych pacjentów występuje epizod ponownego krwawienia kilka dni po wypisaniu z szpitala.
to prevent rebleed, doctors recommend complete bed rest and careful wound management.
Aby zapobiec ponownemu krwawieniu, lekarze zalecają pełen odpoczynek w łóżku i staranne zarządzanie raną.
the study found that rebleed rates were higher among elderly patients with cardiovascular conditions.
Badanie wykazało, że stawki ponownego krwawienia były wyższe u starszych pacjentów z chorobami układu krążenia.
angioembolization is sometimes used to stop ongoing rebleeding in trauma patients.
Angioembolizacja czasem jest używana, aby zatrzymać trwające ponowne krwawienie u pacjentów z urazami.
patients with brain aneurysms are at high risk for rebleed if the aneurysm ruptures again.
Pacjenci z aneurysmami mózgowymi są w wysokim stopniu narażeni na ponowne krwawienie, jeśli aneurysma ponownie pęknie.
the rebleed mechanism in gastrointestinal bleeding often involves failed clot formation.
Mechanizm ponownego krwawienia w krwawieniu przewodu pokarmowego często obejmuje niepowodzenie tworzenia się skrzepu.
early rebleed after surgery usually indicates inadequate hemostasis during the operation.
Ponowne krwawienie wkrótce po operacji zwykle wskazuje na niewystarczającą hemostazę podczas operacji.
healthcare providers must educate patients about rebleed warning signs before discharge.
Dostawcy opieki zdrowotnej muszą edukować pacjentów na temat objawów ostrzegawczych ponownego krwawienia przed wypisaniem.
may rebleed
Polish_translation
risk of rebleeding
Polish_translation
rebleeding episode
Polish_translation
rebleed after
Polish_translation
tendency to rebleed
Polish_translation
rebleeding complications
Polish_translation
prevent rebleeding
Polish_translation
rebleed risk
Polish_translation
early rebleeding
Polish_translation
patients who rebleed after initial treatment often face longer hospital stays and increased medical costs.
Pacjenci, którzy ponownie krwawią po początkowym leczeniu, często mają dłuższy pobyt w szpitalu i zwiększone koszty medyczne.
the surgeon warned that the wound might rebleed during the first 24 hours post-operation.
Chirurg ostrzegł, że rana może ponownie krwawić w pierwszych 24 godzinach po operacji.
a second rebleed event can be more dangerous than the initial hemorrhage.
Ponowne krwawienie może być niebezpieczniejsze niż początkowe krwawienie.
medical professionals monitor vital signs closely to detect early signs of rebleed.
Specjaliści medyczni ściszo monitorują objawy życiowe w celu wykrycia wczesnych objawów ponownego krwawienia.
the risk of rebleed increases significantly when blood pressure is not properly controlled.
Ryzyko ponownego krwawienia znacznie rośnie, gdy ciśnienie krwi nie jest odpowiednio kontrolowane.
some patients experience a rebleed episode several days after being discharged.
U niektórych pacjentów występuje epizod ponownego krwawienia kilka dni po wypisaniu z szpitala.
to prevent rebleed, doctors recommend complete bed rest and careful wound management.
Aby zapobiec ponownemu krwawieniu, lekarze zalecają pełen odpoczynek w łóżku i staranne zarządzanie raną.
the study found that rebleed rates were higher among elderly patients with cardiovascular conditions.
Badanie wykazało, że stawki ponownego krwawienia były wyższe u starszych pacjentów z chorobami układu krążenia.
angioembolization is sometimes used to stop ongoing rebleeding in trauma patients.
Angioembolizacja czasem jest używana, aby zatrzymać trwające ponowne krwawienie u pacjentów z urazami.
patients with brain aneurysms are at high risk for rebleed if the aneurysm ruptures again.
Pacjenci z aneurysmami mózgowymi są w wysokim stopniu narażeni na ponowne krwawienie, jeśli aneurysma ponownie pęknie.
the rebleed mechanism in gastrointestinal bleeding often involves failed clot formation.
Mechanizm ponownego krwawienia w krwawieniu przewodu pokarmowego często obejmuje niepowodzenie tworzenia się skrzepu.
early rebleed after surgery usually indicates inadequate hemostasis during the operation.
Ponowne krwawienie wkrótce po operacji zwykle wskazuje na niewystarczającą hemostazę podczas operacji.
healthcare providers must educate patients about rebleed warning signs before discharge.
Dostawcy opieki zdrowotnej muszą edukować pacjentów na temat objawów ostrzegawczych ponownego krwawienia przed wypisaniem.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz