referendum

[USA]/ˌrefəˈrendəm/
[Wielka Brytania]/ˌrefəˈrendəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.prawo głosowania obywatela; dyplomatyczna depesza
Formy słowa

Frazy i kolokacje

hold a referendum

zorganizować referendum

referendum vote

głosowanie w referendum

referendum result

wynik referendum

referendum question

pytanie referendowe

referendum campaign

kampania referendowa

Przykładowe zdania

a referendum on confederation.

referendum na temat konfederacji

In the referendum many people abstained.

W referendum wielu ludzi powstrzymało się od głosu.

the future of Europe should not hang on a referendum by the French.

Przyszłość Europy nie powinna zależeć od referendum przeprowadzonego przez Francuzów.

the referendum affirmed the republic's right to secede.

referendum potwierdziło prawo republiki do secesji.

the president has dismissed the referendum as a ploy to buy time.

prezydent odrzucił referendum jako chwyt mający na celu kupowanie czasu.

The referendum lawsuits of appeal or counterappeal against the fist-instance judgement of the high administrative court branch court shall be governed by the Supreme Administrative Court.

Sprawy referendowe dotyczące odwołań lub skarg przeciwko wyrokowi pierwszej instancji sądu wysokiego sądu administracyjnego powinny być rozpatrywane przez Najwyższy Sąd Administracyjny.

Przykłady z życia codziennego

Opinion polls show the public might vote down a referendum.

Sondaże opinii wskazują, że opublik mogło odrzucić referendum.

Źródło: NPR News May 2016 Compilation

There was a - what many would consider a sham referendum in 1969.

Był tam - co wielu uznałoby za farsowe referendum w 1969 roku.

Źródło: NPR News September 2019 Compilation

In 2008, voters there passed a paid-sick-leave referendum by a huge margin.

W 2008 roku wyborcy tam zatwierdzili referendum dotyczące płatnego urlopu chorobowego z dużym marginesem.

Źródło: Vox opinion

They want a statewide referendum on the plan.

Oni chcą referendum w całym stanie na ten temat.

Źródło: VOA Daily Standard July 2019 Collection

Cuba holding a landmark referendum to legalize same-sex marriage.

Kuba organizuje przełomowe referendum w celu legalizacji małżeństw homoseksualnych.

Źródło: Vox opinion

Switzerland holds public referendums about four times a year.

Szwajcaria organizuje publiczne referenda około cztery razy w roku.

Źródło: VOA Special September 2017 Collection

The government in Kiev does not recognize this referendum.

Rząd w Kijowie nie uznaje tego referendum.

Źródło: NPR News March 2014 Compilation

This includes a national referendum on amendments to the constitution.

Obejmuje to krajowe referendum w sprawie zmian w konstytucji.

Źródło: CRI Online March 2020 Collection

This follows self-declared referendums in the two regions on Sunday.

Po tym nastąpiły referendaty ogłoszone przez samych siebie w tych dwóch regionach w niedzielę.

Źródło: CRI Online May 2014 Collection

Holding the referendum in disputed areas is particularly provocative and destabilizing.

Organizowanie referendum na spornych obszarach jest szczególnie prowokujące i destabilizujące.

Źródło: VOA Daily Standard September 2017 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz