rerecording studio
studio do dubbingu
doing rerecording
robić dubbing
rerecording session
sesja dubbingu
rerecording track
ścieżka dubbingu
rerecording process
proces dubbingu
rerecorded audio
audio po dubbingu
rerecording suite
zestaw do dubbingu
rerecording time
czas dubbingu
rerecording stage
etap dubbingu
rerecording vocals
wokale dubbingu
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
Kierownik nakazał ponowne nagranie dialogu ze względu na tło.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Postanowiliśmy zrezygnować z ponownego nagrania całej sceny; było to zbyt drogie.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
Inżynier dźwięku zaproponował ponowne nagranie wypowiedzi głównej aktorki.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Po początkowym nagraniu ponowne nagranie było konieczne, aby poprawić poziomy dźwięku.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
Zespołowi filmowemu zajęło kilka godzin ponowne nagranie skorytowym w studiu.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
Zaplanowano końcową sesję ponownego nagrania, aby poprawić jakość dźwięku.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
Producent poprosił o ponowne nagranie sceny walki dla przejrzystości.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
Z powodu awarii mikrofonu wymagane było ponowne nagranie wywiadu.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
Zespół zaplanował ponowne nagranie narracji głosowej do dokumentu.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
Wymagane było szybkie ponowne nagranie końcowych napisów, aby poprawić błąd.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
Zespół z post-produkcji zainicjował proces ponownego nagrania, aby poprawić dźwięk.
rerecording studio
studio do dubbingu
doing rerecording
robić dubbing
rerecording session
sesja dubbingu
rerecording track
ścieżka dubbingu
rerecording process
proces dubbingu
rerecorded audio
audio po dubbingu
rerecording suite
zestaw do dubbingu
rerecording time
czas dubbingu
rerecording stage
etap dubbingu
rerecording vocals
wokale dubbingu
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
Kierownik nakazał ponowne nagranie dialogu ze względu na tło.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Postanowiliśmy zrezygnować z ponownego nagrania całej sceny; było to zbyt drogie.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
Inżynier dźwięku zaproponował ponowne nagranie wypowiedzi głównej aktorki.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Po początkowym nagraniu ponowne nagranie było konieczne, aby poprawić poziomy dźwięku.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
Zespołowi filmowemu zajęło kilka godzin ponowne nagranie skorytowym w studiu.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
Zaplanowano końcową sesję ponownego nagrania, aby poprawić jakość dźwięku.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
Producent poprosił o ponowne nagranie sceny walki dla przejrzystości.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
Z powodu awarii mikrofonu wymagane było ponowne nagranie wywiadu.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
Zespół zaplanował ponowne nagranie narracji głosowej do dokumentu.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
Wymagane było szybkie ponowne nagranie końcowych napisów, aby poprawić błąd.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
Zespół z post-produkcji zainicjował proces ponownego nagrania, aby poprawić dźwięk.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz