rolled

[USA]/rəuld/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wytwarzany przez toczenie; wykonany przez formowanie materiału w cylinder lub kulę
v. powodować obrót lub kołysanie

Frazy i kolokacje

rolled up

zwinięte

rolled in

zwinięte w

rolled out

rozłożone

rolled over

przewrócił się

rolled down

ściągnięte

hot rolled

gorze walcowane

cold rolled

walcowane na zimno

rolled steel

walcowana stal

rolled into

zwinięte do

cold rolled steel

stal walcowana na zimno

rolled plate

płyta walcowana

hot rolled steel

stal walcowana na gorąco

cold rolled sheet

blacha walcowana na zimno

rolled products

produktu walcowane

hot rolled plate

płyta walcowana na gorąco

rolled oats

płatki owsiane

rolled steel products

produkty stalowe walcowane

Przykładowe zdania

rolled in the money.

potoczyło się w pieniądze.

rolled the tape forward.

przewinął taśmę do przodu.

the tape rolled backwards.

taśma cofnęła się.

they rolled and fought in the dust.

potoczyły się i walczyły w kurzu.

he rolled a joint.

zaszklił jointa.

he rolled off the bed.

spadł z łóżka.

the buffalo rolled in the dust.

bizon potoczył się w kurzu.

Pat rolled the trolley to and fro.

Pat toczył wózek tam i z powrotem.

the years rolled by.

lata mijały.

Steve rolled in about lunchtime.

Steve pojawił się około południa.

The drunken man rolled to me.

Pijany mężczyzna potoczył się w moją stronę.

rolled down the sidewalk on their scooters.

zjechali na deskorbolkach po chodniku.

The days rolled along.

Dni mijały.

The puppy rolled in the mud.

Szczeniak zwijał się w błocie.

Thunder rolled in the distance.

Grzmoty dudniły w oddali.

rolled the plane out of the hangar.

wycofali samolot z hangaru.

rolled out a long rope.

rozwinął długą linę.

rolled up quite a fortune.

zasiedli całkiem spory majątek.

The ball rolled into the hole.

Piłka potoczyła się do dziury.

Przykłady z życia codziennego

It's a projector, sound system and security system rolled into one.

To jest projektor, system dźwiękowy i system zabezpieczeń w jednym.

Źródło: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Some probably will be rolled back.

Niektórzy prawdopodobnie zostaną wycofani.

Źródło: NPR News May 2015 Compilation

So temaki directly translates to hand rolled.

Tak więc temaki bezpośrednio tłumaczy się jako ręcznie zwijane.

Źródło: Connection Magazine

But in 2021, vaccines had been rolled out.

Ale w 2021 roku szczepionki zostały wprowadzone.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

But they warn until such programs are rolled out.

Ale ostrzegają, dopóki takie programy nie zostaną wdrożone.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

Under one arm was a sleeping bag, neatly rolled.

Pod jednym ramieniem był worek na spanie, schladowanie zwinięty.

Źródło: The Trumpet Swan

It looks like I just rolled out of bed.

Wygląda na to, jakbym dopiero co wyszedł z łóżka.

Źródło: Volume 2

It has other bits and pieces rolled in desiccated coconut.

Zawiera inne części i kawałki zwinięte w suszone kokosy.

Źródło: Gourmet Base

As new immigration measures are being rolled out, questions arise.

Wraz z wdrażaniem nowych środków imigracyjnych pojawiają się pytania.

Źródło: VOA Standard English_Americas

And key parts of the program will be rolled back.

I kluczowe części programu zostaną wycofane.

Źródło: CNN Listening November 2013 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz