| Plural | roundels |
aircraft roundel
okrągły znak
The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.
Zestawy są bezpośrednim zamiennikiem dla starszych żarówek, pasujących do pierścienia okrągłego jako zamiennika istniejącego okrągłego, reflektora i wspornika.
The airplane's roundel was clearly visible on the tail fin.
Widoczny był okrągły emblemat samolotu na stateczniku ogonowym.
The roundel on the shield was a symbol of the knight's family.
Okrągły emblemat na tarczy był symbolem rodziny rycerza.
She wore a roundel pendant around her neck.
Nosiła okrągły medalion na szyi.
The roundel of cheese was the perfect addition to the charcuterie board.
Okrągła ser była idealnym dodatkiem do deski serów.
The artist painted a beautiful roundel on the ceiling of the church.
Artysta namalował piękny okrągły emblemat na suficie kościoła.
The roundel of the clock face was intricately designed.
Okrągła tarcza zegara była skomplikowanie zaprojektowana.
The roundel of the basketball hoop made it easy to score points.
Okrągła obręcz koszykarska ułatwiła zdobycie punktów.
The roundel on the wine bottle indicated its vintage.
Okrągły emblemat na butelce wina wskazywał na jego rocznik.
He collected roundels from different countries to display in his collection.
Zbierał okrągłe emblematy z różnych krajów, aby je prezentować w swojej kolekcji.
The roundel on the sports car identified its manufacturer.
Okrągły emblemat na samochodzie sportowym identyfikował producenta.
But at the far end of the room, facing in the other direction, was another roundel.
Ale na końcu pokoju, skierowany w przeciwnym kierunku, znajdował się kolejny okrągły motyw.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The only direct Biblical references are the ten roundels surrounding the mirror, depicting the passion of Christ.
Jedynymi bezpośrednimi odniesieniami biblijnymi są dziesięć okrągłych motywów otaczających lustro, przedstawiających mękę Chrystusa.
Źródło: Secrets of MasterpiecesEach roundel is about half the size of your little fingernail.
Każdy z okrągłych motywów ma około połowy wielkości twojego małego paznokcia.
Źródło: Secrets of MasterpiecesBut for me, there are several clues: The snuffed out candle, the roundels on her side depicting Christ's death, the dog at her feet and the possibility Giovanni is wearing mourning clothes.
Ale dla mnie istnieje kilka wskazówek: Zgaszona świeca, okrągłe motywy po jej stronie przedstawiające śmierć Chrystusa, pies u jej stóp i możliwość, że Giovanni ma na sobie żałobne ubrania.
Źródło: Secrets of MasterpiecesAs you went into the room, the first thing you'd have seen on the floor was a roundel, with the mythical hero Bellerophon riding the flying horse Pegasus and overcoming the Chimaera, a monster combining a lion, a goat and a serpent.
Wchodząc do pokoju, pierwszą rzeczą, którą byś zobaczył na podłodze, był okrągły motyw przedstawiający mitologicznego bohatera Bellerofona jeżdżącego na latającym koniu Pegasus i pokonującego Chimery, potwora łączącego lwa, kozła i węża.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"aircraft roundel
okrągły znak
The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.
Zestawy są bezpośrednim zamiennikiem dla starszych żarówek, pasujących do pierścienia okrągłego jako zamiennika istniejącego okrągłego, reflektora i wspornika.
The airplane's roundel was clearly visible on the tail fin.
Widoczny był okrągły emblemat samolotu na stateczniku ogonowym.
The roundel on the shield was a symbol of the knight's family.
Okrągły emblemat na tarczy był symbolem rodziny rycerza.
She wore a roundel pendant around her neck.
Nosiła okrągły medalion na szyi.
The roundel of cheese was the perfect addition to the charcuterie board.
Okrągła ser była idealnym dodatkiem do deski serów.
The artist painted a beautiful roundel on the ceiling of the church.
Artysta namalował piękny okrągły emblemat na suficie kościoła.
The roundel of the clock face was intricately designed.
Okrągła tarcza zegara była skomplikowanie zaprojektowana.
The roundel of the basketball hoop made it easy to score points.
Okrągła obręcz koszykarska ułatwiła zdobycie punktów.
The roundel on the wine bottle indicated its vintage.
Okrągły emblemat na butelce wina wskazywał na jego rocznik.
He collected roundels from different countries to display in his collection.
Zbierał okrągłe emblematy z różnych krajów, aby je prezentować w swojej kolekcji.
The roundel on the sports car identified its manufacturer.
Okrągły emblemat na samochodzie sportowym identyfikował producenta.
But at the far end of the room, facing in the other direction, was another roundel.
Ale na końcu pokoju, skierowany w przeciwnym kierunku, znajdował się kolejny okrągły motyw.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The only direct Biblical references are the ten roundels surrounding the mirror, depicting the passion of Christ.
Jedynymi bezpośrednimi odniesieniami biblijnymi są dziesięć okrągłych motywów otaczających lustro, przedstawiających mękę Chrystusa.
Źródło: Secrets of MasterpiecesEach roundel is about half the size of your little fingernail.
Każdy z okrągłych motywów ma około połowy wielkości twojego małego paznokcia.
Źródło: Secrets of MasterpiecesBut for me, there are several clues: The snuffed out candle, the roundels on her side depicting Christ's death, the dog at her feet and the possibility Giovanni is wearing mourning clothes.
Ale dla mnie istnieje kilka wskazówek: Zgaszona świeca, okrągłe motywy po jej stronie przedstawiające śmierć Chrystusa, pies u jej stóp i możliwość, że Giovanni ma na sobie żałobne ubrania.
Źródło: Secrets of MasterpiecesAs you went into the room, the first thing you'd have seen on the floor was a roundel, with the mythical hero Bellerophon riding the flying horse Pegasus and overcoming the Chimaera, a monster combining a lion, a goat and a serpent.
Wchodząc do pokoju, pierwszą rzeczą, którą byś zobaczył na podłodze, był okrągły motyw przedstawiający mitologicznego bohatera Bellerofona jeżdżącego na latającym koniu Pegasus i pokonującego Chimery, potwora łączącego lwa, kozła i węża.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz