in a rut
w martwym punkcie
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
KE utknęła w martwym punkcie i traciła swój kierunek.
The farm carts have worn ruts in the lane.
Farmowe wozki mają wytarte rowy na drodze.
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
Rury muszą zostać wypełnione, aby ruch mógł się odbywać.
I suddenly realized one day that I’d been in a rut for years: same job, same flat, same friends, same holiday every year …
Nagle zdałem sobie sprawę pewnego dnia, że przez lata byłem w stagnacji: ta sama praca, to samo mieszkanie, ci sami przyjaciele, te same wakacje co roku…
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
Musty w okresie godaczności, samiec słoń o imieniu Dhanapalaka jest niekontrolowany. Trzymany w niewoli, samiec nie tknie się nawet kęsa, ale tylko z tęsknotą wspomina słoneczny las.
stuck in a rut
w stagnacji
fall into a rut
wpaść w stagnację
break out of a rut
wyrwać się ze stagnacji
in a rut at work
w stagnacji w pracy
feel like you're in a rut
mieć wrażenie, że utknąłeś w stagnacji
rut of bad habits
stagnacja złych nawyków
get stuck in a rut
utknąć w stagnacji
break free from a rut
wyrwać się ze stagnacji
in a rut
w martwym punkcie
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
KE utknęła w martwym punkcie i traciła swój kierunek.
The farm carts have worn ruts in the lane.
Farmowe wozki mają wytarte rowy na drodze.
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
Rury muszą zostać wypełnione, aby ruch mógł się odbywać.
I suddenly realized one day that I’d been in a rut for years: same job, same flat, same friends, same holiday every year …
Nagle zdałem sobie sprawę pewnego dnia, że przez lata byłem w stagnacji: ta sama praca, to samo mieszkanie, ci sami przyjaciele, te same wakacje co roku…
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
Musty w okresie godaczności, samiec słoń o imieniu Dhanapalaka jest niekontrolowany. Trzymany w niewoli, samiec nie tknie się nawet kęsa, ale tylko z tęsknotą wspomina słoneczny las.
stuck in a rut
w stagnacji
fall into a rut
wpaść w stagnację
break out of a rut
wyrwać się ze stagnacji
in a rut at work
w stagnacji w pracy
feel like you're in a rut
mieć wrażenie, że utknąłeś w stagnacji
rut of bad habits
stagnacja złych nawyków
get stuck in a rut
utknąć w stagnacji
break free from a rut
wyrwać się ze stagnacji
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now