scuttle away
oddal się
scuttle plans
planuj potajemnie
The thief scuttled off when he saw the policeman.
Złodziej zwiał, gdy zobaczył policjanta.
Frankie scuttled away on all fours.
Frankie zwiał na czworakach.
a mouse scuttled across the floor.
Mysza zwinnie przebiegła po podłodze.
I heard the scuttle of rats across the room.
Słyszałem szelest szczurów w pokoju.
some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.
Niektórzy akcjonariusze grożą zniweczeniem transakcji.
carrying endless scuttles of coal up from the cellar.
nosząc nieskończone ilości węgla z piwnicy.
Scuttle： I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.
Nie wiem, wygląda na dość kudłatego i obślizgłego.
During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.
Podczas ataku Impavid został uszkodzony, doznając ogromnych uszkodzeń w wyniku zderzenia z separatystycznym krążownikiem.
Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.
Nyame nie widział, jak się uśmiechał, kiedy oddalał się na cichu.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSeveral large spiders were scuttling across the earth.
Kilka dużych pająków przemieszczało się na cichu po ziemi.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIsopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.
Skorpiony morskie poruszają się na cichu po dnie morskim jak ogromne stonogidki.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" CAR CRASH! " roared Hagrid, jumping up so angrily that the Dursleys scuttled back to their corner.
" WYPADEK SAMOCHODOWY! " zagrzmiał Hagrid, podskakując z taką złością, że rodzina Dursleyów pobiegła z powrotem w swoje kąt.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionIt started to scuttle frantically across the wooden surface.
Zaczęło gorączkowo przemieszczać się na cichu po drewnianej powierzchni.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOn that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.
Na ten sygnał jej matka podskoczyła i odpłynęła z węglem w wiadrze.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?
Kto jeszcze wiedział, że Raul zniweczy tę transakcję?
Source: English little tyrantTempleton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.
Templeton, który odpoczywał w swoim domu, pobiegł na cichu do stajni.
Source: Charlotte's WebAnd that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.
I to jest coś, co sekretarz Kerry powiedział, że jeśli się z tym nie zgodzą, nadal zniweczy to umowę.
Source: NPR News October 2013 CollectionStudents beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
Uczniowie obok nich pobiegli na bok, gdy w drzwiach pojawił się Dumbledore.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixscuttle away
oddal się
scuttle plans
planuj potajemnie
The thief scuttled off when he saw the policeman.
Złodziej zwiał, gdy zobaczył policjanta.
Frankie scuttled away on all fours.
Frankie zwiał na czworakach.
a mouse scuttled across the floor.
Mysza zwinnie przebiegła po podłodze.
I heard the scuttle of rats across the room.
Słyszałem szelest szczurów w pokoju.
some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.
Niektórzy akcjonariusze grożą zniweczeniem transakcji.
carrying endless scuttles of coal up from the cellar.
nosząc nieskończone ilości węgla z piwnicy.
Scuttle： I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.
Nie wiem, wygląda na dość kudłatego i obślizgłego.
During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.
Podczas ataku Impavid został uszkodzony, doznając ogromnych uszkodzeń w wyniku zderzenia z separatystycznym krążownikiem.
Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.
Nyame nie widział, jak się uśmiechał, kiedy oddalał się na cichu.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSeveral large spiders were scuttling across the earth.
Kilka dużych pająków przemieszczało się na cichu po ziemi.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIsopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.
Skorpiony morskie poruszają się na cichu po dnie morskim jak ogromne stonogidki.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" CAR CRASH! " roared Hagrid, jumping up so angrily that the Dursleys scuttled back to their corner.
" WYPADEK SAMOCHODOWY! " zagrzmiał Hagrid, podskakując z taką złością, że rodzina Dursleyów pobiegła z powrotem w swoje kąt.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionIt started to scuttle frantically across the wooden surface.
Zaczęło gorączkowo przemieszczać się na cichu po drewnianej powierzchni.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOn that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.
Na ten sygnał jej matka podskoczyła i odpłynęła z węglem w wiadrze.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?
Kto jeszcze wiedział, że Raul zniweczy tę transakcję?
Source: English little tyrantTempleton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.
Templeton, który odpoczywał w swoim domu, pobiegł na cichu do stajni.
Source: Charlotte's WebAnd that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.
I to jest coś, co sekretarz Kerry powiedział, że jeśli się z tym nie zgodzą, nadal zniweczy to umowę.
Source: NPR News October 2013 CollectionStudents beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
Uczniowie obok nich pobiegli na bok, gdy w drzwiach pojawił się Dumbledore.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now