skitter

[US]/'skɪtə/
[UK]/ˈskɪtɚ/
Frequency: Very High

Translation

v. sunąć wzdłuż powierzchni lub ciągnąć hak wędkarski w celu złapania ryb; powodować, aby sunąć po powierzchni.
Word Forms
Present Participleskittering
Third Person Singularskitters
Past Participleskittered
Past Tenseskittered
Pluralskitters

Phrases & Collocations

skittering noises

szumne dźwięki

small animals skittering

małe zwierzęta skittering

skittered away

odskoczyły

skittering insects

skittering owady

skittering movements

skittering ruchy

skittering leaves

szeleszczące liście

Example Sentences

watch a rabbit skitter off into the woods

Zobacz, jak królik zniknął w lesie.

the girls skittered up the stairs.

Dziewczyny szybko wspinały się po schodach.

her mind skittered back to that day at the office.

Jej myśli powróciły do tamtego dnia w biurze.

lizards that skitter away when approached.

Jaszczurki, które znikają, gdy się do nich zbliżamy.

Smaller vehicles will skitter around it, powersliding across the terrain, but the tank is a rock: it moves with weight and power.

Mniejsze pojazdy będą manewrować wokół niego, zrywne poślizgi na terenie, ale czołg jest skałą: porusza się z ciężarem i mocą.

As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.

Kąpiąc się w przejrzystym basenie, małe ryby przepływają wśród korzeni namorzynowych, które rozchodzą się we wszystkich kierunkach, a kraby znikają w ukryciu.

Real-world Examples

So, skitter my hand back and forth?

Więc, przesuwać moją ręką tam i z powrotem?

Source: Modern Family - Season 10

You know, we have a saying back home -- " The crawdad don't skitter far from its crick."

Wiesz, mamy przysłowie w domu -- " Krab nie oddala się daleko od strumienia."

Source: Modern Family - Season 10

Let's say things to the bunnies, and watch 'em skitter their tails!

Powiedzmy coś królikom i zobaczmy, jak machają ogonami!

Source: The story of how it came to be.

A spotlight went skittering over the lava and back again.

Reflektor przesuwał się po lawie i wracał.

Source: No Country for Old Men

Dean Martin came skittering up the hallway to greet me, his eyes askew with joy at my arrival.

Dean Martin przyszedł skacząc po korytarzu, żeby mnie powitać, z radością w oczach na mój przyjazd.

Source: Still Me (Me Before You #3)

The line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.

Linia przesuwa się po niskim poziomie przez tysiąclecia, a następnie gwałtownie wzrasta w XIX i XX wieku.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collection

In the same way, the line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.

W ten sam sposób, linia przesuwa się po niskim poziomie przez tysiąclecia, a następnie gwałtownie wzrasta w XIX i XX wieku.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collection

There is one for leopards (skitter up into the highest branches), for eagles (hide in the undergrowth) and for snakes (stand upright and look around).

Jest jeden dla lampartów (wbiegają do najwyższych gałęzi), dla orłów (chowają się w krzakach) i dla węży (stają na boku i rozglądają się).

Source: 2023-37

The man squatting across from Hawat was a Fremen who had come across the sink in the first light of false dawn, skittering over the sand, blending into the dunes, his movements barely discernible.

Mężczyzna siedzący naprzeciwko Hawat był Fremenem, który natknął się na zlew w pierwszym świetle fałszywego świtu, przeskakując po piasku, mieszając się z wydmami, jego ruchy ledwo zauważalne.

Source: "Dune" audiobook

What's even more eerie, is that while that sound may have made you want to crawl out of your skin and skitter towards the door, the chemical itself has a similar effect on ants.

Co jeszcze bardziej niepokojące, to fakt, że ten dźwięk sprawił, że chciało ci się wyłazić ze skóry i skakać w stronę drzwi, sam środek chemiczny ma podobny efekt na mrówki.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now