high sensoriness
wysoka wrażliwość sensoryczna
low sensoriness
niska wrażliwość sensoryczna
increased sensoriness
zwiększona wrażliwość sensoryczna
reduced sensoriness
zmniejszona wrażliwość sensoryczna
sensoriness levels
poziomy wrażliwości sensorycznej
sensoriness issues
problemy z wrażliwością sensoryczną
sensoriness symptoms
objawy wrażliwości sensorycznej
sensoriness sensitivity
wrażliwość sensoryczna
measuring sensoriness
pomiar wrażliwości sensorycznej
sensoriness improving
poprawa wrażliwości sensorycznej
the novel’s sensoriness gives the city streets a humid, gritty realism.
Zmysłowość powieści nadaje miejskim ulicom wilgotny, ziarnisty realizm.
her poems rely on rich sensoriness to make ordinary mornings feel vivid.
Jej wiersze opierają się na bogatej zmysłowości, aby zwykłe poranki wydawały się żywe.
the film’s lush sensoriness pulls you into the rainforest with every scene.
Rozkoszna zmysłowość filmu wciąga widza w deszczowy las z każdą sceną.
the chef designs a menu with heightened sensoriness, balancing aroma and texture.
Szef kuchni projektuje menu z podwyższoną zmysłowością, równoważąc aromat i teksturę.
the museum exhibit uses tactile sensoriness to invite slow, careful looking.
Wystawa w muzeum wykorzystuje zmysłowość dotykową, aby zachęcić do powolnego, uważnego oglądania.
the game’s environmental sensoriness comes through in subtle sound cues and lighting.
Środowiskowa zmysłowość gry przejawia się w subtelnych sygnałach dźwiękowych i oświetleniu.
in her memoir, the sensoriness of food memories anchors the whole narrative.
W swoich wspomnieniach zmysłowość wspomnień związanych z jedzeniem zakotwia całą narrację.
the director favors quiet sensoriness over spectacle, letting details do the work.
Reżyser preferuje cichą zmysłowość zamiast widowiskowości, pozwalając szczegółom wykonywać pracę.
the painter builds layered sensoriness through color, brushstroke, and shadow.
Malarz buduje warstwową zmysłowość poprzez kolor, pociągnięcia pędzlem i cień.
the audiobook captures the sensoriness of the storm with breathy, intimate narration.
Audiobook uchwycuje zmysłowość burzy dzięki lekkiemu, intymnemu narracji.
her travel writing is praised for its grounded sensoriness and precise imagery.
Jej pisanie o podróżach jest chwalone za jego zakorzenioną zmysłowość i precyzyjne obrazy.
the therapist encouraged sensoriness in mindfulness practice, noticing warmth and pressure.
Terapeuta zachęcał do zmysłowości w praktyce uważności, zauważając ciepło i nacisk.
high sensoriness
wysoka wrażliwość sensoryczna
low sensoriness
niska wrażliwość sensoryczna
increased sensoriness
zwiększona wrażliwość sensoryczna
reduced sensoriness
zmniejszona wrażliwość sensoryczna
sensoriness levels
poziomy wrażliwości sensorycznej
sensoriness issues
problemy z wrażliwością sensoryczną
sensoriness symptoms
objawy wrażliwości sensorycznej
sensoriness sensitivity
wrażliwość sensoryczna
measuring sensoriness
pomiar wrażliwości sensorycznej
sensoriness improving
poprawa wrażliwości sensorycznej
the novel’s sensoriness gives the city streets a humid, gritty realism.
Zmysłowość powieści nadaje miejskim ulicom wilgotny, ziarnisty realizm.
her poems rely on rich sensoriness to make ordinary mornings feel vivid.
Jej wiersze opierają się na bogatej zmysłowości, aby zwykłe poranki wydawały się żywe.
the film’s lush sensoriness pulls you into the rainforest with every scene.
Rozkoszna zmysłowość filmu wciąga widza w deszczowy las z każdą sceną.
the chef designs a menu with heightened sensoriness, balancing aroma and texture.
Szef kuchni projektuje menu z podwyższoną zmysłowością, równoważąc aromat i teksturę.
the museum exhibit uses tactile sensoriness to invite slow, careful looking.
Wystawa w muzeum wykorzystuje zmysłowość dotykową, aby zachęcić do powolnego, uważnego oglądania.
the game’s environmental sensoriness comes through in subtle sound cues and lighting.
Środowiskowa zmysłowość gry przejawia się w subtelnych sygnałach dźwiękowych i oświetleniu.
in her memoir, the sensoriness of food memories anchors the whole narrative.
W swoich wspomnieniach zmysłowość wspomnień związanych z jedzeniem zakotwia całą narrację.
the director favors quiet sensoriness over spectacle, letting details do the work.
Reżyser preferuje cichą zmysłowość zamiast widowiskowości, pozwalając szczegółom wykonywać pracę.
the painter builds layered sensoriness through color, brushstroke, and shadow.
Malarz buduje warstwową zmysłowość poprzez kolor, pociągnięcia pędzlem i cień.
the audiobook captures the sensoriness of the storm with breathy, intimate narration.
Audiobook uchwycuje zmysłowość burzy dzięki lekkiemu, intymnemu narracji.
her travel writing is praised for its grounded sensoriness and precise imagery.
Jej pisanie o podróżach jest chwalone za jego zakorzenioną zmysłowość i precyzyjne obrazy.
the therapist encouraged sensoriness in mindfulness practice, noticing warmth and pressure.
Terapeuta zachęcał do zmysłowości w praktyce uważności, zauważając ciepło i nacisk.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz