sinister

[US]/ˈsɪnɪstə(r)/
[UK]/ˈsɪnɪstər/
Frequency: Very High

Translation

adj. niebezpieczny, złowieszczy, zapowiadający, nikczemny.
Word Forms
Pluralsinisters

Phrases & Collocations

sinister plot

niebezpieczny plan

Example Sentences

a sinister, bodiless voice.

głos pozbawiony ciała i złowieszczy

There's a sinister-looking crack in the roof.

Jest złowieszczo wyglądająca szczelina w dachu.

the air of desertion lent the place a sinister aspect.

atmosfera opuszczenia nadawała temu miejscu złowieszczy charakter.

there was something sinister about that murmuring voice.

w tym szemrzącym głosie było coś złowieszczego.

There is something sinister at the back of that series of crimes.

Coś złowieszczego kryje się za tymi serią przestępstw.

In your remarks you alluded to a certain sinister design.

W swoich uwagach nawiązałeś do pewnego złowieszczego planu.

The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.

Mroczna atmosfera tego miejsca pozostawiła niezatarte ślady w mojej pamięci.

This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.

Ten mężczyzna symbolizuje wszystko, co jest nie tak z Wielką Brytanią - płytkiego, niezdarnego klauna o całkowicie złowrogiej duszy.

The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister

W wyniku następującej publiczności artysta żałował, że pozwał gazetę za zniesławienie jego postaci. Zobacz również Synonimy w słowie sinister

But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.

Ale wkrótce złowieszczy szpieg (Timothy Dalton) knuje plan kradzieży plecaka odrzutowego, wprowadzając Cliffa w niebezpieczną misję, która ostatecznie przemienia go w niezwykłego bohatera.

Real-world Examples

These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

Te skargi bledną w porównaniu z bardziej złowrogą obawą.

Source: The Economist (Summary)

And words for left give us sinister, gauche, maladroit.

A słowa dla lewej dają nam złowrogi, niezdarny, niezgrabny.

Source: PBS Fun Science Popularization

I think there's something sinister going on here.

Myślę, że tutaj dzieje się coś złowrogiego.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Words for left give us " sinister" .

Słowa dla lewej dają nam " złowrogi ".

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

Sinister minor types, raise your left hand.

Złowrogie, drobne typy, podnieście lewą rękę.

Source: Listening to Music (Video Version)

The sinister scene hangs in the air.

Złowroga scena zawisła w powietrzu.

Source: Time

Nowadays fetish-worship took much more sinister forms.

Obecnie fetysz-kult nabierał znacznie bardziej złowrogich form.

Source: A handsome face.

Some of these efforts were benign, others more sinister.

Niektóre z tych wysiłków były nieszkodliwe, inne bardziej złowrogie.

Source: Newsweek

" Dark and sinister man, " Peter answered, " have at thee" .

"- Mroczny i złowrogi człowieku, - odpowiedział Peter, - atakuj!"

Source: Peter Pan

And thus, her appearance was much more sinister and dark.

W ten sposób jej wygląd był znacznie bardziej złowrogi i mroczny.

Source: Popular Science Essays

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now